UNAUTHORISED - превод на Српском

• неовлашћеног
• neovlašćeno
• neovlašćenog
• неовлашћено
• neodobrenih
• neautorizovani
• neautorizovanu
• nedozvoljeni
• neovlašćen
• nedozvoljene
• недозвољена
• neodobrena

Примери коришћења Unauthorised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unauthorised driving, drug-influenced.
Nedozvoljena vožnja, pod uticajem droge.

This is an unauthorised change.
Ovo je nedozvoljena promena plana.

If you see unauthorised content, submit a copyright-related complaint.
Ако видите неовлашћени садржај, поднесите жалбу у вези са ауторским правима.

The potential risk of harm from unauthorised use or disclosure of your personal data.
Moguć rizik od štete usled neovlašćene upotrebe ili otkrivanja vaših ličnih podataka.

That's an unauthorised broadcast.
To neautorizovano emitovanje.

All reasonable precautions have been taken to prevent unauthorised access to this information.
Sve razumne predostrožnosti su preuzete da bi se sprečio nedozvoljen pristup ovim informacijama.

Rights of the entity in event of unauthorised processing.
Права која припадају лицу у случају недозвољене обраде.

Xiaomi uses the ECV value to verify the user identity and avoid unauthorised logins.
Xiaomi користи ECV вредност за проверу корисничког идентитета и избегавање неовлашћених пријава.

You were unauthorised.
Vi ste bili neovlašteni.

Security and access controls to stop unauthorised access to data.
Obezbeđuju sigurnost i bezbednost dokumenata i sprečavaju neautorizovan pristup dokumentima.

My client might plead no contest to one count of unauthorised.
Moj klijent možda prizna jednu od optužbi za neautorizovano.

Evidence of unauthorised welding.
Докази о неовлашћеном заваривању.

You are unauthorised passengers.
Vi ste neovlašteni putnici.

Unauthorised balloons have been observed.
Примећени су недозвољени балони.

Payment transactions made in this way are not considered unauthorised payment transactions.
Platna transakcija izvršena na ovaj način ne smatra se neodobrenom platnom transakcijom.

Prevent or discourage its unauthorised use by others.
Спречите или обесхрабрите њену неовлашћену употребу.

We will keep your data secure to prevent unauthorised access or disclosure.
Uvek ćemo držati vaše podatke sigurno da bismo sprečili neovlašćeno otkrivanje ili pristup vašim informacijama.

We will take all reasonable precautions to prevent unauthorised access to this information.
Sve razumne predostrožnosti su preuzete da bi se sprečio nedozvoljen pristup ovim informacijama.

Annul any diploma if issued by an unauthorised organisation;
Оглашава диплому ништавом ако је издата од неовлашћене организације;

Whether Thorpe used an authorised manuscript from Shakespeare or an unauthorised copy is unknown.
Да ли је Thorpe користио ауторизовани Шекспиров рукопис, или неауторизовану копију није познато.