НЕОШТЕЋЕН - превод на Енглеском

• undamaged
• intact
• unscathed

Примери коришћења Неоштећен на Српском и њихови преводи на Енглески

можда са свим модовима пуњења неоштећен.
although not with all charging modes intact.

је одређено од стране масовне контактом( енергија/ тежина неоштећен ткива, количина енергије/ маса суве материје)?
how was determined weight affecting(energy/ mass of undamaged tissues, the amount of energy/ mass of dry matter)?

авион је неоштећен заробила немачка војска
the aircraft was captured intact the German army plane

већи део табака је остао неоштећен у магацину.
almost all of the printed sheet paper remained undamaged in the printing warehouse.

тада је заузео неоштећен Земљином гравитацијом, како тврде неке теорије,
then was captured intact by Earth's gravity as some theories state,

Фински војници, којима је наређено да мост заузму неоштећен, покушавали су да разминирају експлозив монтиран на мосту када су га Немци активирали,
Finnish troops, who had been ordered to take the bridge intact, were attempting to disarm explosives rigged to the bridge when the Germans detonated them,

Фински војници, којима је наређено да мост заузму неоштећен, покушавали су да разминирају експлозив монтиран на мосту када су га Немци активирали,
Finnish troops, who had been ordered to take the bridge intact, were attempting to disarm explosives rigged to the bridge when the Germans detonated them,

стоји релативно неоштећен на западној ивици округа Фатих.
stands relatively intact at the western edge of the Fatih district.

једини дворац у долини Рхине који је преживео неоштећен.
the only hilltop castle in the Rhine Valley to have survived intact.

вероватно ће проћи кроз ваш пробавни систем потпуно неоштећен и неосетљив.
it is likely to pass through your digestive system completely intact and undigested.

Неоштећена боја на површини неће вас убити.
The intact paint on a surface won't kill you.

Цитадела је била неоштећена током Велике опсаде Малте 1565. године.
The Cittadella was undamaged during the Great Siege of Malta in 1565.

Уколико је гума потпуно неоштећена и без“ фалца”, марка је вреднија.
If the rubber is completely intact and without the"hinge", the stamp is valuable.

Потпуно нова, неискоришћена, неотворена, неоштећена ставка у оригиналном паковању где је амбалажа….
PERFECT QUALITY--A brand-new, unused, unopened, undamaged item in its original packaging where packaging is….

је црква остала неоштећена.
while the church remained intact.

Потпуно неоштећена.
Completely unscathed.

посуда је неоштећена.
container is undamaged.

уземљење неоштећено, контролни прекидач у 0 битова.
ground wire intact, control switch at zero.

Рат је преживела релативно неоштећена.
Survived relatively unscathed.

чиме задржавају околна ткива неоштећена.
keeping the surrounding tissue intact.