Примери коришћења Undamaged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
rapid extraction and undamaged bioactive compounds.
Upon receipt of the product, it will be determined whether the product is correct and undamaged.
По пријему производа, утврдиће се да ли је производ исправан и неоштећен.Never fear, this sweet bod is undamaged.
Не бој се, ово слатко БОД је неоштећен.Poles capture Ławica Airport in Poznań with all aircraft undamaged.
Пољаци су заузели Лавица аеродром у Познању са свим неоштећеним авионима.Out of 103 university buildings only 16 are undamaged at the end of the war.
Railroad tracks were also largely undamaged, which allowed so many of the donated goods to pour in.
Железничке пруге су такође биле у великој мјери неоштећене, што је омогућило да се многа од донираних добара натапају.There is no undamaged tombstone on most of the Serbian Orthodox cemeteries, while south the Ibar River no monument from the Serbian history stands upright now.
На већини православних гробаља не постоји готово ниједан неоштећен споменик. Јужно од Ибра није остао читав ниједан споменик из српске историје.If the black box recordings found at the Ethiopian crash site are undamaged, the cause of the crash could be identified quickly,
Све док су црне кутије неоштећене узрок несреће могао би се брзо открити, иако је обично потребно годину данаIt is my understanding that if there were tapes, undamaged tapes, they'd have been sent to the State Department.
Koliko ja znam, ako je bilo neoštećenih traka, one su poslate Stejt Dipartmentu.The Prinz Eugen, which was undamaged, would stay in the Atlantic to attack enemy convoys on her own.
Принц Еуген, који је био неоштећен, би тада остао у Атлантику и самостално вршио нападе на трговачко бродовље Савезника.be sure the gaskets are undamaged and all nuts and valves are tightened properly to prevent leak age.
уверите се да су заптивке неоштећене и да су све матице и вентили правилно причвршћени како би се спречило вријеме цурења.is almost undamaged, which is impossible after a fall from some 2,000 meters,
готово је неоштећен, што је немогуће након пада са око 2000 метара,If your fallopian tubes are undamaged after ectopic pregnancy,
Ако су ваше јајоводне тубете неоштећене након ектопичне трудноће,It is obtained by the first cold squeezing of quality, undamaged olives and has a specific smell.
Najbolje je ekstradevičansko maslinovo ulje koje se dobija prvim hladnim ceđenjem kvalitetnih, neoštećenih maslina i ima specifičan miris.This meant that honeycombs could be returned to a hive undamaged but empty, saving the bees a vast amount of work,
То је значило да се рамови могу вратити у кошницу неоштећени, али празни, чувајући пчеле од огромног рада,already the hero of the occasion must get a real present and undamaged.
већ херој прилике мора добити прави поклон и неоштећен.perhaps an idea to donate undamaged- or new- toys?
можда идеја да се донирају неоштећене- или нове- играчке?its door were undamaged and should have guaranteed the ship's survival.
њена врата била су неоштећена и требало је да гарантује опстанак брода.parts of ceramics beneath the surface were relatively undamaged.
дијелови керамике испод површине били су релативно неоштећени.after it is determined that the product has been returned undamaged and correct.
враћа по пријему производа, и након што се утврди да је производ враћен неоштећен и исправан.
