НЕПОГРЕШИВО - превод на Енглеском

unmistakably
nepogrešivo
nesumnjivo
без сумње
невероватно
очигледно
недвосмислено
bez greške
infallible
nepogrešiv
nepogrešivo
bezgrešni
nepogresiv
unerringly
infallibly
nepogrešivo
neizostavno

Примери коришћења Непогрешиво на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
као концепт, непогрешиво загрљаји' показивач" да како маркетинг има важно место у доусинг друштвене бољке где сиромаштво заузима бину центар.
as a concept, unmistakably embraces‘a pointer' to how marketing features prominently in dousing social ills where poverty occupies a centre stage.
дискретно, али непогрешиво.
discreetly but unmistakably.
Некако, он је успео да пронађе ови дизајни сам дравн на моделу то је непогрешиво мене.
Somehow, he managed to find these designs I'd drawn on a model that was unmistakably me.
криминалци готово непогрешиво изаберу одређене појединце за своје жртве.
makes the criminals almost unmistakably choose certain individuals for their victims.
Чак иу том тренутку када је већ добро навикао на ваш дом и непогрешиво ће посетити пладањ.
Even at that moment when he is already well accustomed to your home and will unmistakably visit the tray.
Доогее С95 Про непогрешиво је препознатљив
The Doogee S95 Pro is unmistakably recognizable as a rugged smartphone,
ми често грешимо у нашим жељама, а Бог нам непогрешиво, чак и више него ми сами,
err in our wishes; but God unerringly, and incomparably more than we ourselves,
ставили их унутар ограде Православне Цркве, из које су их непогрешиво и богонадахнуто избацили Свети Оци кроз одлуке Васељенских Сабора".
have brought them into the court of the Orthodox Church from which infallibly and by divine inspiration the Holy Fathers expelled them by the decisions of the Ecumenical Synods.".
подесите ноге А-иде, и он непогрешиво ће вас довести до воде,
and he will infallibly lead you to water,
Кестлер истиче да је традиционалну ношњу од пољског Јевреја је непогрешиво Источне порекла-" Лобања-капа( иармулка)
Koestler points out that the traditional garb of Polish Jewry is of unmistakably Eastern origin-‘The skull-cap(yarmulka)
Било је јасно и непогрешиво своје раније глас, али у њему је измешана,
It was clearly and unmistakably his earlier voice,
приватни детектив случај решава дедукцијом, при чему све његове елементе склапа у један челични систем који непогрешиво води до кривца,
the case using deduction, where all the elements are composed in a tight system that unmistakably leads to the culprit,
Ostavljanje krčaga nepogrešivo je govorilo o delovanju Njegovih reči.
Leaving her waterpot spoke unmistakably as to the effect of His words.
Nepogrešivo, Mars.
Unmistakably Mars.
Umesto toga daju kratka, nepogrešivo jasna uputstva;
Instead, they give short, unmistakably clear directions,
Uveren sam da je ova vrsta priznanja direktno i nepogrešivo povezana.
I'm convinced that this type of unanimous recognition is directly and unmistakably related.
Za nešto što je jasno moderno, a s druge strane, nepogrešivo kinesko.
Something on the one hand, modern, and on the other hand, unmistakably Chinese.
Umesto toga daju kratka, nepogrešivo jasna uputstva;
Instead, they give short, unmistakably clear directions;
postojano i nepogrešivo napredujemo ka našem cilju.
steadily and unmistakably we make progress towards our destination.
Nepogrešivo su intuitivne,
They are infallibly intuitive, refined
Резултате: 42, Време: 0.0251

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески