Примери коришћења Непоколебљиво на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уосталом, таква мера ће бити само ваш вештина непоколебљиво високе и даље нећете бити једноставно.
After all, such a measure will be just your skill unwaveringly high and still you will not be simple.Пре свега, треба да сачувамо непоколебљиво основе веронауке
Подвукао је да је важно да институције наставе да показују непоколебљиво поштовање слободе изражавања
It underlined the importance for the authorities to continue showing unwavering respect for freedom of expressionљубазан однос према њима прилично је пријатан изузетак него непоколебљиво правило.
courteous attitude to them is rather a pleasant exception than an unshakable rule.посвећујући све своје снаге срећи свога народа, бранити начела аутократије исто тако непоколебљиво као и мој покојни отац.
shall preserve the principle of autocracy as firmly and steadfastly, as it was preserved by My unforgettable late Parent.Даласени су били једна од ретких моћних патрицијских породица које су биле непоколебљиво лојалне македонској династији.[
The Dalassenoi were one of the few powerful patrician families who had been unswervingly loyal to the Macedonian dynasty.[7] On his deathbed,верујем то непоколебљиво- да ће на крају
one thing I know- I steadfastly believe that, in the end,Нека свако зна да ћу ја, посвећујући све своје снаге срећи свога народа, бранити начела аутократије исто тако непоколебљиво као и мој покојни отац.
Let all know, he told them, that in devoting all my strength to the people's well-being, I shall safeguard the principles of autocracy as firmly and as unswervingly as did my late, unforgettable father.¹².Двојица лидера ће блиско и непоколебљиво радити за успешно одржавање самита Северне Кореје и САД који је заказан за 12. јун,
The two leaders will work closely and unwaveringly for the successful hosting of the North Korea-US summit set on June 12, including the upcomingВојводо, хоћу пушку“, непоколебљиво је захтевала стасита девојка коју ништа није спречило да постане део чувеног“ Гвозденог пука”,
Duke, I want a riffle!”, unwaveringly demanded the comely girl who stopped at nothing to become a member of the famous“Iron Regiment”, the most elite second infantryпреузмете чврсто и непоколебљиво њен свети барјак у своје руке, да штитите српску земљу,
proud of your decision to firmly and unwaveringly take its sacred banner in your own hands,визионарство и непоколебљиво уверење да се ради нешто што је најбоље могуће за наш народ.*
visionary and unwavering belief that this is something which is the best for our people.дух закона које је природа непоколебљиво установила ради регулисања човечанских односа.
all the spirit of laws which have been unshakeably established by nature herself for the regulation of the relations of humanity.визионарство и непоколебљиво уверење да се ради нешто што је најбоље могуће за наш народ.*
visionary and unwavering belief that this is something which is the best for our people.Пре само стотину година, непоколебљива вера у Бога је била знак моралне пристојности.
Just a century ago, an unwavering belief in God was a sign of moral decency.Непоколебљива посвећеност анонимности својих купаца.
Unwavering commitment to the anonymity of its customers.То симболизује непоколебљиву веру у Бога
It symbolizes an unshakable faith in GodБудимо и ми непоколебљиви у својој вери!
Let us be bold and unwavering in our faith!Šta zapravo znači imati nepokolebljivu veru u sebe?
What does it mean to have an unshakable belief in yourself?Zbog mog nepokolebljivog optimizma?
My unwavering optimism?
