UNSHAKABLE - превод на Српском

• непоколебљиву
• neopozivo
• nepokolebljivu
• непоколебљива
• непоколебљиво
• непоколебиви
• nesalomiva

Примери коришћења Unshakable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our purpose is clear, our capacity is evident, and our will to become fully integrated into the European Union is unshakable.
Naš cilj je jasan, a naša rešenost da se u potpunosti integrišemo u EU je nesalomiva.

My mother had an unshakable faith in Jehovah God,
Majka je imala nepokolebljivu veru u Jehovu Boga

The Swastika and Hagall-rune are to keep our attention on our unshakable faith in the victory of our philosophy.
Свастика и хагал руна представљају нашу непоколебљиву веру у коначну победу наше филозофије.

When we have an unshakable belief in ourselves we posses a deep knowing that we have what it takes to overcome
Kada imamo nepokolebljivu veru u sebe znamo da imamo ono što je potrebno da prevaziđemo loše

for many centuries the balance of the world was unshakable.
вековима стање света је непоколебљива.

Every member of KAIST must have an unshakable conviction that all things can be done better,
Сваки члан КАИСТ мора имати непоколебљиву уверење да све ствари може да се уради боље,

The standard can not become something unshakable for everyone, as different judges understand
Стандард не може постати нешто непоколебљиво за свакога, јер га различите судије разумеју

as you know, for the ceremony to succeed, unshakable faith and strength of spirit are necessary.
за успех церемоније неопходна је непоколебљива вера и снага духа.

For the 48th time the Benefactor, who has proven His unshakable wisdom many times over, was unanimously chosen.
Ĉetrdesetosmi put je jednoglasno izabran onaj isti Dobrotvor, koji je mnogo puta dokazao svoju nepokolebljivu mudrost.

while hiding in it the mystery and unshakable hidden power.
у њој скрива мистерију и непоколебљиву скривену моћ.

as something solid and unshakable as that vault of heaven had entered into his soul.
како нешто чврсто и непоколебљиво, као тај свод небески, силажаше у душу његову.

can apply academic concepts in everyday work situations and demonstrate unshakable ethics.
се пријаве академске концепте у свакодневним пословним ситуацијама и показати непоколебљива етику.

your opinion about your own achievements should acquire an absolute, unshakable solid foundation.
ваше мишљење о властитим достигнућима треба да стекне апсолутну, непоколебљиву чврсту основу.

they will all require your determination, unshakable confidence in your actions and endurance.
сви ће захтијевати вашу одлучност, непоколебљиво повјерење у ваше поступке и издржљивост.

it is unshakable and inviolable, and does not worry about vanity.
се упоређује са кристалом, она је непоколебљива и неприкосновена, и не брине се о таштини.

What difference would it make in your life if you had an absolutely unshakable confidence in your ability to achieve anything you really put your mind to?
Kakvu bi razliku u Vašem životu načinilo to što biste imali apsolutno nepokolebljivo poverenje u Vašu sposobnost da postignete sve na šta se zaista usredsredite?

This appeal, filled with unshakable faith, helped to unite Russia's lands
Тај позив, пун непоколебљиве вере, допринео је уједињењу руских земаља,

It is unshakable Muslim norms,
То су непоколебљиве муслиманске норме,

Despite being an invalid, Frida Kahlo had a relentless and unshakable spirit, permanently occupied by a revolutionary zest
Iako invalid, Frida Kalo bila je neumornog i nepokolebljivog duha, neprestano obuzeta revolucionarnim zanosom

A turkish official, a man of unshakable humanity and courage,
Турски званичник, човек хуманиста, непоколебљиве храбрости, обавестио нас је