НЕПОКОЛЕБЉИВУ - превод на Енглеском

• unwavering
• unshakable
• unshakeable
• unflinching
• steadfast

Примери коришћења Непоколебљиву на Српском и њихови преводи на Енглески

отпорност и непоколебљиву жељу за животом….
resilience and an unwavering desire to live.

широк спектар доктриналне знања, и непоколебљиву посвећеност етичком адвокатури.
a broad range of doctrinal knowledge, and an unwavering commitment to the ethical practice of law.

Хтео бих да искажем захвалност за вашу непоколебљиву подршку током ових невероватно изазовних времена.
I would like to express my gratitude for your unwavering support through these incredibly challenging times.

За оне који дају своју непоколебљиву подршку у најтежим временима и за њихове вољене ми се посвећујемо суштинском
For these individuals, and for their loved ones who give their unwavering support during the most trying times,

одрже у својим душама постојану, непоколебљиву веру, док други изгубе веру,
preserve within their souls a constant, unshakable faith, while others lose their faith,

кинески војници поседују„ чврсту и непоколебљиву“ решеност да штите суверенитет
adding that the Chinese military had a"firm and unshakable" resolve to protect the country's sovereignty

бригу за своје мученичко стадо, као и његову непоколебљиву одбрану православне, хришћанске вере.
care for his tormented flock, and his unshakeable defense of the Orthodox Christian faith.

Трамп је више пута рекао да је главна одговорност федералног државног тужиоца да покаже непоколебљиву оданост председнику,
And Trump has repeatedly argued that the U.S. attorney general's primary responsibility is to demonstrate unflinching loyalty to the president,

Пре само стотину година, непоколебљива вера у Бога је била знак моралне пристојности.
Just a century ago, an unwavering belief in God was a sign of moral decency.

Непоколебљива посвећеност анонимности својих купаца.
Unwavering commitment to the anonymity of its customers.

Šta zapravo znači imati nepokolebljivu veru u sebe?
What does it mean to have an unshakable belief in yourself?

Будимо и ми непоколебљиви у својој вери!
Let us be bold and unwavering in our faith!

Šta znači imati nepokolebljivu veru u sebe?
What does it mean to have an unshakable belief in yourself?

Zbog mog nepokolebljivog optimizma?
My unwavering optimism?

Tvoja nezavisnost je nepokolebljivo, iako je izražavaš diskretno.
Your independence is unshakable, although you express it gently and unobtrusively.

Следеће непоколебљиве вредности воде нашу посвећеност студентима
The following unwavering values guide our commitment to students

Imajte nepokolebljivu veru.
Have unshakable faith.

Међутим, непоколебљиви фокус на технологији рецепт је за губитак купаца.
An unwavering focus on technology, however, is a recipe for losing customers.

Фаитх… је непоколебљива прихватање без простора за сумње.
Faith… is an unshakable acceptance with no room for doubt.

Njegova posvećenost obrazovanju bila je nepokolebljiva i nikada nije izgubio nadu.
His commitment to his education was unwavering, and he never lost hope.