НЕПОТРЕБНИХ - превод на Енглеском

• unnecessary
• unneeded
• useless
• undue
• needless

Примери коришћења Непотребних на Српском и њихови преводи на Енглески

нови живот непотребних ствари.
a new life of unnecessary things.

Са софистицираним алатима и опцијама, али без непотребних додатака.
With sophisticated tools and options but no unnecessary extras.

Природни састав чоколаде Слим ефектан у губитку непотребних килограма.
Natural composition of Chocolate Slim effective in losing unnecessary kilograms.

Сви се осјећају заштићени, без непотребних искустава.
Everyone feels protected, no unnecessary experiences.

Необичне уличне лонце непотребних ствари.
Unusual street pots of unnecessary things.

Уклањање непотребних и привремених датотека са вашег система.
Removal of unnecessary and temporary files from your system.

Евалуацију и оптимизацију непотребних или анахроних пословних процеса,
Evaluation and optimization of unnecessary and anachronistic processes,

Проверите да ли је производ извршен уредно- без непотребних празнина, јагова, било каквих дефеката.
Check that the product was executed accurately- without excess gaps, jags, any defects.

Сат такође може бити направљен од старих непотребних часописа/ новина.
The clock can also be made out of old unwanted magazines/ newspapers.

Током трудноће, кожа треба бити глатка и без непотребних длака.
During pregnancy skin has to be same smooth and without excess hairs.

Чишћење система од непотребних датотека.
Cleansing the system of unwanted files.

ослобађање од непотребних длачица до 3 недеље!
getting rid of unwanted hairs for up to three weeks!

Одстрањивање штетних и непотребних материја;
The removal of unnecessary and old material;

Метод 4: Уклањање непотребних апликација.
Method 3: Remove unwanted applications.

Бр Пацијенти ће вам рећи све врсте непотребних глупости.
No. Patients will tell you all kinds of irrelevant crap.

Чишћење система од непотребних фајлова.
Cleansing the system of unwanted files.

Стога би наши налази могли помоћи да се додатно смањи број непотребних извршених операција.".
Therefore, our findings may help to further decrease the number of unnecessary performed surgeries.".

Испричајте што је више могуће( али без непотребних информација).
Writing as much as you can(exclude any irrelevant information).

Наћи ћете пријатељски атмосфера без непотребних формалности, као и укусне и здраве хране припремљене
You will find an amicable atmosphere without unneeded formalities, as well as the delicious

Руски лингвисти су открили да генетски код, посебно у наизглед непотребних 90% ДНК, следи иста правила као и наш људски језик.
The Russian linguists found that the genetic code- especially in the apparent“useless” 90%”- follows the same rules as those of our human languages.