НЕРАВНОТЕЖА - превод на Енглеском

• imbalance
• inequality
• disequilibrium
• imbalances
• misbalance

Примери коришћења Неравнотежа на Српском и њихови преводи на Енглески

Је када постоји неравнотежа у телу.
Is when there is an imbalance in the body.

Апис се користи за лечење хормонских неравнотежа у женском телу.
Apis is used to treat hormonal imbalances in the female body.

Депресија није само хемијска неравнотежа у мозгу.
Depression is NOT a chemical imbalance of the brain.

друштвена и територијална неравнотежа у Шпанији.
social and regional imbalances in Spain.

Депресија није само хемијска неравнотежа у мозгу.
Depression is not just a chemical imbalance in the brain.

Дехидрација и неравнотежа електролита.
Dehydration and electrolyte imbalances.

Ендокрина дисфункција- хормонска неравнотежа изазива псоријазу.
Endocrine dysfunction- hormonal imbalance provokes psoriasis.

Депресија није само хемијска неравнотежа у мозгу.
Depression is not only a chemical imbalance in the brain.

Типологија постсоцијалистичког градаГлобална регионална неравнотежа.
Typology of the post-socialist cityGlobal regional imbalance.

Депресија није само хемијска неравнотежа у мозгу.
Depression is not simply a chemical imbalance in the brain.

Дисбактериоза је неравнотежа у цревној микробиолошкој флори.
Dysbiosis is an imbalance in microbial flora of the gut.

Брза контаминација, неравнотежа липида доводи до погоршања нити.
Rapid contamination, lipid imbalance leads to deterioration of the strands.

Хранљивих материја неравнотежа смањење прехрамбених производа биљног и витамина.
Nutrient imbalance reduction in food products of plant and vitamin.

А неравнотежа је манифестација несебичности.
And an imbalance is a manifestation of self-dislike.

Хормонска неравнотежа се такође лечи лековима за кнотвеед.
Hormone imbalance is also treated with a knotweed medication.

Верује се да неравнотежа неуротрансмитера доводи до хроничног незадовољства
It is believed that the neurotransmitter imbalance leads to chronic discontent

Пробно лисно храњење помаже да се избегне неравнотежа елемената у земљишту.
Trial foliar feeding helps to avoid imbalance of elements in the soil.

Главни разлог за деформацију плода је неравнотежа у исхрани биљака.
The main reason for the deformation of the fruit is an imbalance in the nutrition of the plant.

Шта је опасно неравнотежа ацидобазне базе.
What is dangerous acid-base imbalance.

тумори и, сходно томе, неравнотежа мушких тестиса.
tumors and, accordingly, the imbalance of the testes of the man.