ХОРМОНСКА НЕРАВНОТЕЖА - превод на Енглеском

• hormonal imbalance
• hormonal imbalances

Примери коришћења Хормонска неравнотежа на Српском и њихови преводи на Енглески

Хормонска неравнотежа прилагођава не само физичком здрављу жене, већ
Hormonal imbalance makes adjustments not only in the physical health of a woman,

уз редовну употребу помажу да се изједначи хормонска неравнотежа.
with regular use they help to level the hormonal imbalance.

Хормонска неравнотежа- још један разлог,
Hormonal imbalance- one more reason,

Хормонска неравнотежа може се јавити у било којој фази,
The hormonal imbalance can happen at any stage,

Хормонска неравнотежа- будући да је тумор простате жлезде зависан од хормона,
Hormonal imbalance‒ since the prostate gland tumour is hormone-dependent, its emergence

можемо рећи да постоји хормонска неравнотежа, која захтева интервенцију специјалисте.
we can say that there is a hormonal imbalance, which requires the intervention of a specialist.

можете вратити хормонску неравнотежу и побољшати метаболичке процесе.
you can restore hormonal imbalance and improve metabolic processes.

Неке жене пате од хормонских неравнотежа које могу довести до губитка косе жене.
Some women suffer from hormonal imbalances that can lead to female pattern hair loss.

узрокује поремећај ендокриног система и хормонску неравнотежу.
causes disruption of the endocrine system and hormonal imbalance.

Апис се користи за лечење хормонских неравнотежа у женском телу.
Apis is used to treat hormonal imbalances in the female body.

Važno je smanjiti nivo stresa kako bi se sprečila hormonska neravnoteža.
It is important to keep your stress levels in check to prevent a hormonal imbalance.

stres, hormonska neravnoteža.
stress, and hormonal imbalance.

Поремећај ових органа може изазвати хормонску неравнотежу.
Disruption of these organs can cause hormonal imbalances.

Како исправити хормонску неравнотежу?
How to correct your hormonal imbalance?

Беан: Посебно соје, јер они помажу у контроли хормонских неравнотежа.
Especially soy beans because they help control hormone imbalances.

Шта ће говорити о хормонској неравнотежи.
What to know about hormone imbalances.

Први специјалиста исправља хормонску неравнотежу и прати резултате,
The first specialist corrects the hormonal imbalance and monitors the results,

исправљања хормонских неравнотежа и као контрацепције.
correcting hormonal imbalances and as a contraceptive.

Ако не утврдите хормонску неравнотежу пре трудноће, знаци хипотиреоидизма који су се појавили касније могу проћи незапажено током трудноће.
If you do not determine the hormonal imbalance before pregnancy, then the signs of hypothyroidism that appeared later may go unnoticed during pregnancy.

Hormonska neravnoteža zbog naglog pada nivoa hormona estrogena
Hormonal imbalance due to sudden drop in hormone levels of estrogen