Примери коришћења Нереде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сумња се да је управо он изазвао нереде на трибинама.
Према речима иранског председника Хасана Роханија, нереде су организовали САД
Такве конфронтације имају потенцијал за озбиљне јавне нереде и, у неким околностима, представљају кривично дјело кршења мира.
Such confrontations have the potential for serious public disorder and will, in some circumstances, constitute the crime of breach of the peace.Према речима иранског председника Хасана Роханија, нереде су организовали САД и Израел, а њихов циљ је да угрозе безбедност Ирана.
According to President Hassan Rouhani, the riots were organized by the US and Israel, and are intended to undermine Iran's security.Русија није доживела тако велике нереде све до двеју револуција на почетку 20. века које су изазвале пад империје.
Russia did not witness such widespread unrest until the two revolutions of the early 20th century, which led to the downfall of the Empire.Београдска полиција, која је наводно унапред знала за нереде, се повукла из краја пре него што је избило насиље.
The Belgrade police, who were alleged to have had foreknowledge of the riots, withdrew from the area before violence erupted.изазвао је нереде и побуне широм земље.
which caused disorder and rebellion throughout the country.На грчком острву Хиос, мигранти су направили нереде и спалили камп, разбијали аутомобиле
Нереде су искористили страни екстремисти који су допутовали у Сирију да‘ помогну' својој браћи,
The unrest was used by foreign radicals that had arrived in Syria to‘help their brothers,'неки од најзлогласнијих техеранских мафијаша су унајмљени од стране ЦИА да организују нереде присталица шаха 19. августа.
some of the most feared mobsters in Tehran were hired by the CIA to stage pro-Shah riots on the 19th.ограничава грађанске нереде'.
limit civil disorder”.Управо такав наратив је желео да пласира- Хамас, када је организовао нереде.
It is in fact precisely this narrative which Hamas hoped to portray when it organized the riots.нема места за такво насиље и нереде“, навео је он у саопштењу.
ограничава грађанске нереде'.
limit civil disorder.'.начин на који лепљиви табак ефикасно покрива све нереде.
the way the sticky tab encloses all the mess inside efficiently.Након што је сазнао за нереде који су се догодили претходне вечери,
узрокујући масовне нереде.
causing mass riots.Још једна могућност је да милитанти изазову масовне нереде и успоставе независну исламску државу у Бадахшану.
The one more opportunity for militants is to exercise mass disturbances and establish an independent Islamic State in Badakhshan.изазвао је нереде и побуне широм земље.
which caused disorder and rebellion throughout the country.Сматрам да су врло једноставне за коришћење, јер лепљиви табови покривају све нереде унутар пелене, што је корисно када имате веома мршаву бебу.
I find them very easy to use as the sticky tabs enclose all the mess inside the nappy, which is useful when you have a very wriggly baby.
