НЕСПОРАЗУМ - превод на Енглеском

misunderstanding
nesporazum
nerazumevanje
неразумијевање
pogrešno razumeo
disagreement
neslaganje
nesporazum
nesuglasica
nesaglasnosti
размирица
miscommunication
nesporazum
loša komunikacija
погрешну комуникацију
greška u komunikaciji
dezinformacija
misunderstandings
nesporazum
nerazumevanje
неразумијевање
pogrešno razumeo

Примери коришћења Неспоразум на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неспоразум јонизујућег зрачења међу јавношћу;
Misunderstanding of ionizing radiation among the general public;
Неспоразум гдје треба примијенити своја знања
Misunderstanding where to apply their knowledge
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
I am sorry about the confusion- this is my fault.
Имам мали проблем или неспоразум….
I have a small problem or misunderstanding….
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
Apologies for the confusion, that is all my fault.
недостатак акција- неспоразум.
the lack of actions- misunderstanding.
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
I apologize for the misunderstanding and it is all my fault.
скандале у пару је неспоразум.
scandals in a couple is misunderstanding.
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
Sorry for the confusion- my fault.
Е корисно туторијал али сам имао неспоразум ктева дана….
But I had a misunderstanding kteva days….
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
Sorry for the confusion, this is our fault.
На пример, то су свађе са рођацима или рођацима, неспоразум са колегама, фобија, комплекса.
For example, these are quarrels with relatives or relatives, misunderstanding with colleagues, phobias, complexes.
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
Sorry for the confusion… it's my fault.
Један од разлога за свађе у породици је неспоразум.
One of the reasons for quarrels in the family is misunderstanding.
ВиорелпицуПоздрав Кристи, међутим, неспоразум: Ја сам потпуно скенирање на инсталаре.
ViorelpicuHi Cristi, however a queries: I did a full scan on instalare.
У овоме се скрива први и најдубљи неспоразум.
It is here indeed that lies the first and deepest misunderstanding.
Неспоразум је остао.
But the misunderstanding stuck.
Извињавам се за неспоразум, кривица је моја.
I am sorry for the confusion, the fault is mine.
Време је да исправимо овај неспоразум.
It's time to fix this mess.
Време је да исправимо овај неспоразум.
Time to fix this mess.
Резултате: 260, Време: 0.028

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески