Примери коришћења Miscommunication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Miscommunication between you and your doctors.
There was a miscommunication in the chain of command.
Došlo je do nesporazuma u zapovijednom lancu.It's because of a lack of education and miscommunication among the people.'.
Tony… pal… there was a miscommunication.
Toni, došlo je do nesporazuma.The key is to clear up any miscommunication or dishonesty before you move forward with a clear conscious.
So much workplace drama comes down to miscommunication, and so much miscommunication is just talking past each other without even knowing it.
Толико драме на радном мјесту се своди на погрешну комуникацију, и толико avoid the miscommunication by following good texting etiquette with your guy.
избегавајте погрешну комуникацију пратећи добар текстуални етикет са својим типом.Good project managers can get the most out of his employees skills while poor project managers cannot prevent miscommunication and other troubles between his employees.
Добар менаџер пројекта може добити већину својих запослених вештине док сиромашни менаџер пројекта не може да спречи неспоразум и друге проблеме између његових запослених.This is a feeding ground for miscommunication and results in two people simply talking at one another,
Ово је хранилиште за лоше комуникације и резултате у двоје људи једноставно причају једни на друге,I guess it's just from miscommunication, than it actually may be,
Претпостављам да је то само из лоше комуникације, него што у ствари може бити,The answer is miscommunication, and in some form or another, we've all experienced it.
Одговор је лоша комуникација, а у једном или другом облику, сви смо је доживели.This occurs when there's a miscommunication between the pancreas and ovaries,
Ово се дешава када постоји лоша комуникација између панкреаса и јајника,This is a feeding ground for miscommunication and results in two people simply talking at one another,
Ovo je hranilište za loše komunikacije i rezultate u dvoje ljudi jednostavno pričaju jedni na druge,But was it miscommunication or the result of ineptitude of the generals who ordered the attack?
Ali da li je to bio nedostatak komunikacije ili nesposobnost generala koji je naredio napad?solve potential miscommunication when it does occur.
реше потенцијални проблем у комуникацији када до њега дође.The first man in space, Yuri Gagarin, died in a March 1968 training flight crash in a MiG-15UTI due to poor visibility and miscommunication with ground control.
Први совјетски космонаут Јуриј Гагарин је погинуо у удесу авиона МиГ-15УТИ због слабе видљивости и грешака у комуникацији са земаљском контролом лета.The first man in space, Yuri Gagarin, was killed in a crash during a March 1968 training flight in a MiG-15UTI due to poor visibility and miscommunication with ground control.
Први совјетски космонаут Јуриј Гагарин је погинуо у удесу авиона МиГ-15УТИ због слабе видљивости и грешака у комуникацији са земаљском контролом лета.this later turned out to be a miscommunication.[7] While four characters may be visible on the screen,
је то била неспоразум.[ 2] Док четири карактера могу бити видљива на екрану,that many of them don't speak English very well and miscommunication is not what you want when you're talking to police.
већина њих не зна довољно добро енглески језик, а неспоразум је оно што ти најмање треба у разговору са полицијом.Knausgaard would think it worth devoting two pages to a miscommunication at the bar which ends with him paying for twice as many beers as he meant to order?
Knausgor smatrao vrednim da se dve strane posveti nesporazumu za šankom, zbog koga na kraju mora da plati dvaput više piva nego što je hteo da naruči?
