Примери коришћења Неспособности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ваш учинак показује невероватан ниво неспособности.
And your record demonstrates a staggering level of incompetence.Сваки дан рецимо нађеш нови начин да помериш назад границе неспособности!
It's like every day you find a new way to push back the frontiers of incompetence!Гаранције у случају неспособности плаћања.
Disconnection in case of incapacity to pay.Читава једна академска дисциплина изникла је из људске неспособности да се сложе око тога како да се дефинишу ови термини.
Entire academic disciplines have arisen out of humanity's inability to agree upon how to define these terms.недостатак професионализма и неспособности оних који су одговорни за одгој,
Питер претрпи емоционални слом због своје неспособности да уравнотежи свој живот
Peter suffers an emotional breakdown over his inability to balance his lifeКод старије деце неспособности кардијеТо настаје због препрека,
In older children incompetence of cardiaIt arises because of barriers,Основни појмови, информације о неспособности за рад, државне гаранције за младе мајке,
Читаве академске дисциплине су настале из неспособности човечанства да се сложи поводом тога како да дефинише те термине.
Entire academic disciplines have arisen out of humanity's inability to agree upon how to define these terms.Мандат привремене неспособности удијагноза артритиса и реактивне синовитисом у просеку од 3 недеље, артроза разреда 3,
The term of temporary disability atdiagnosis of arthritis and reactive synovitis an average of 3 weeks,Милиони иранске деце пате због лошег руководства, неспособности и крађе неопходних ресурса од стране иранског режима- рекао је Нетанијаху.
Millions of Iranian children are suffering due to mismanagement- incompetence and the theft of vital resources by the Iranian regime.Светска здравствена организација препознаје депресију глобално као главни узрок неспособности, док психофармаци имају озбиљне нуспојаве, укључујући трајно блокирање механизама самоизљечења тијела.
The World Health Organization identifies depression globally as a major cause of incapacity, while psychopharmaceuticals have severe side effects including permanent blocking of body self-healing mechanisms.зависти, неспособности да деле не само патњу других, већ и радост.
envy, inability to share not only the suffering of others, but also joy.Пјерачанијев аргумент је да је Трамп мешавина неспособности и прагматизма када је у питању спољна политика.
Pieraccani's argument is the Trump is a mix of ineptitude and pragmatism when it comes to foreign policy.Анализа радне неспособности: да ли ће особа бити у стању да обавља било коју функцију у области рада или не.
Analysis of work disability: whether a person will be able to perform any functions in the field of labor sphere or not.У почетку је потребно издати потврду о неспособности за рад, јер је то службена потврда о одсуству са посла.
Initially, it is necessary to issue a certificate of incapacity for work, since it is an official confirmation of absence from work.Чињеница је да због њихове неспособности, можете прећи на концентрацију соде
The fact is that due to their incompetence, you can exceed the concentration of sodaДигао га је назвао" Цаца" због његове неспособности да изговара" Рицардо" када су били млади.
Digão called him“Caca” due to his inability to pronounce“Ricardo” when they were young.Истичући да је та трагедија постала могућа због неспособности међународне заједнице да створи делотворан систем колективне безбедности,
Emphasising that this tragedy took place due to the international community's failure to create an efficient collective security system,Заслуга таквог достигнућа је производ његовог квалитета и неспособности творца: што је већа неспособност творца,
The merit of such an achievement is the product of its quality and the creator's disability: the greater the 
