НЕСТАЛА ЈЕ - превод на Енглеском

disappeared
nestati
nestajati
da nestanem
ишчезнути
vanished
nestati
nestaje
iščeznuti
iščezavaju

Примери коришћења Нестала је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Његова финансијска сигурност нестала је 1870. године, када је посао његовог оца пропао,
His financial security vanished in 1870 when his father's business failed,
Нестала је у петак 20. децембра на око 500 метара од куће,
Disappeared on Friday, December 20, about 500 yards from her home,
Прошло је 80 година откад је Амелија Ерхарт нестала је изнад Пацифичког океана док је покушавала да постане први женски пилот да облети планету.
It is now more than fifty years since Amelia Earhart disappeared while attempting to be the first woman to fly around the world.
Гулај Џалап, позната као радница која је прихватила пакет за испоруку, нестала је на дужи период након атентата.
Gülay Calap, known as the"parcel-girl" who had accepted the packet for delivery, disappeared for a long period after the assassination.
Изузетно снажна социјалистичка држава на евроазијском континенту која је утицала на светску историју од 1922. до 1991. нестала је заувек, а хладни рат је коначно завршио.
The extremely powerful socialist state on the Eurasian continent that had influenced world history from 1922 to 1991 disappeared forever, and the Cold War finally came to an end.
Поред тога, они су такође приметили да бактерија која је узроковала туберкулоза- мицобацтериум туберцулосис- нестала је брже из слузи ових пацијената.
In addition, they also observed that the bacteria that caused the tuberculosis- mycobacterium tuberculosis- disappeared more rapidly from the phlegm of these patients.
на Андским планинама данашње Боливије и Перуа, и нестала је исто тако брзо 500 година касније.
in the Andes Mountains in present day Bolivia and Peru, and disappeared just as quickly 500 years later.
дела руских снага из Сирије и почетка преговора са Сједињеним државама, нестала је жеља Анкаре да врши притисак на Москву и Дамаск.
started negotiations with the United States, Ankara's desire to put pressure on Moscow and Damascus disappeared.
Лига за правду нестала је и оставила заштиту земље својим колегама из паралелног универзума који су се изјаснили као" синдикат правде".
The Justice League has disappeared and left the protection of the earth to its counterparts from a parallel universe, which have declared themselves the'Justice Syndicate'.
У то време, нестала је са екрана и готово никада се није појавила на звезданој забави.
At this time, she disappeared from the screens and almost never appeared in a star party.
Када се Пољска предала 6. октобра, нестала је са мапе, њена територија је била укопана
When Poland surrendered on October 6, it disappeared from the map, its territory carved up and incorporated into Germany
Нестала је са мапе, њена територија је била укопана
It disappeared from the map, its territory carved up and incorporated into Germany
Лига за правду нестала је и оставила заштиту земље својим колегама из паралелног универзума који су се изјаснили као" синдикат правде".
The Justice League has disappeared, leaving Earth's protection to their counterparts from a parallel universe, who have proclaimed themselves as the‘Justice Syndicate'.
Са доласком жељезнице нестала је потреба за возачима стоке, а Ротвајлери су били на ивици изумирања.
With the advent of the railway, the need for livestock drivers has disappeared and the Rottweilers have been on the verge of extinction.
Нестала је током четрдесетих година прошлог века, када је Црна
It disappeared in the 1340s when the Black Plague swept across Poland
Лига за правду нестала је и оставила заштиту земље својим колегама из паралелног универзума који су се изјаснили као" синдикат правде".
The Justice League has disappeared, leaving Earth's protection to a newcomer group of heroes from a parallel universe, proclaiming themselves as the"Justice Syndicate.".
Октобра, нестала је са мапе, њена територија је била укопана
It disappeared from the map, its territory carved up and incorporated into Germany
Управо тако, птица која је бројевала у милијардама прије пола века раније, нестала је.
Just like that, a bird that numbered in the billions about a half century before, was gone.
Све док није исцрпљена енергија брода, нестала је изнад куполе у великом ударцу.
Until the ship's energy was exhausted, it disappeared above the dome in a big bang.
истакнута пријатељица краљице сама, нестала је приликом реновирања легендарног имања своје породице.
prominent friend of the Queen herself, has disappeared while renovating her family's legendary estate.
Резултате: 55, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески