НЕУРАВНОТЕЖЕНА ИСХРАНА - превод на Енглеском

• unbalanced diet
• unbalanced nutrition

Примери коришћења Неуравнотежена исхрана на Српском и њихови преводи на Енглески

лоше навике, неуравнотежена исхрана- фактори који негативно утичу на организам.
bad habits, unbalanced diet are factors that adversely affect the body.

недостатак спавања и неуравнотежена исхрана.
lack of sleep and unbalanced nutrition.

Неуравнотежена исхрана и недостатак важних елемената у траговима
An unbalanced diet and a lack of important trace elements

Осим тога, не смијемо заборавити да чак и неуравнотежена исхрана повезана са недостатком хранљивих састојака, витамина
Moreover, we must not forget that even an unbalanced diet associated with a lack of nutrients,

Пошто је главни узрок авитаминозе и даље неуравнотежена исхрана, главна мера њеног лечења је корекција њене исхране..
Since the main cause of avitaminosis remains an unbalanced diet, the main measure of its treatment is the correction of its diet..

Неуравнотежена исхрана може штетити неким гастроинтестиналним симптомима повезаним са неким анксиозним стањима,
An unbalanced diet can harm some gastrointestinal symptoms associated with some anxiety states,

Неуравнотежена исхрана лоше погађа не само здравље организма у целини, већ
An unbalanced diet has a bad effect not only on the health of the body as a whole,

гојазност, неуравнотежена исхрана или стрес.
obesity, an unbalanced diet, or stress.

Штетне навике, посебно пушење, неуравнотежена исхрана, недостатак витамина
Harmful habits, especially smoking, unbalanced nutrition, vitamin deficiencies

готово увек постоји неуравнотежена исхрана( види детаљну студију),
there is almost always an unbalanced diet(see in-depth study),

Смањен имунитет због авитаминозе или неуравнотежене исхране.
Reduced immunity due to avitaminosis or unbalanced diet.

Често се, међутим, жгаравица- последица неадекватнихисхрана, неуравнотежен исхрана, злоупотреба никотина
Often, however, heartburn- a consequence of improperdiet, unbalanced diet, abuse of nicotine

Садржај: разлога Врсте затвор третман Дијетална храна енемас физичка активност Типично, монотон и неуравнотежен исхрана доводи до проблема са цревима.
Contents: reasons Types of constipation Treatment Dietary food enemas Physical activity Typically, monotonous and unbalanced diet leads to problems with the intestines.

Често се проблеми јављају због неуравнотежене исхране, па је важно да поред грубе хране у исхрани од пахуљице постоје и сочне хране, зеленила, поврћа и сена.
Often, problems arise because of an unbalanced diet, so it is important that in addition to coarse food in the diet of fluffy there are juicy food, greens, vegetables and hay.

штете од соје су такође питање уравнотежене или неуравнотежене исхране.
harms of soy are also a matter of a balanced or unbalanced diet.

тело је исцрпљено због неуравнотежене исхране, стреса и хормонских поремећаја.
the body is depleted by an unbalanced diet, stress and hormonal disorders.

То је због промене у исхрани или неуравнотежене исхране код одраслих и старих животиња,
This is due to a change in diet or unbalanced diet, in adults and aging animals,

То је због промене у исхрани или неуравнотежене исхране код одраслих и старих животиња,
This is due to a change in diet or unbalanced nutrition in adult and aging animals,

могу бити резултат упалних карактеристика болести или неуравнотежене исхране.
may result from the inflammatory characteristics of the disease or unbalanced diet.

Међутим, често се представници прелепе половице човечанства суочавају са проблемима у одржавању мишића задњице у добром стању- због седентарног начина живота, неуравнотежене исхране, поремећаја метаболизма
But often representatives of the beautiful half of humanity face problems with maintaining the muscles of the buttocks in a tone- because of a sedentary lifestyle, unbalanced nutrition, disturbed metabolism and other features of