Примери коришћења Нешто глупо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Побрини се да не ради нешто глупо.
Make sure he doesn't do anything stupid.ти никада ниси урадила нешто глупо.
because you never do anything stupid.Питала је да ли бих урадио нешто глупо, а ја сам је питао да ли мисли на часове обуздавања љутње или да се пензионишем.
She was upset about Rooster and worried about me. She asked me if I was likely to do something stupid and I said,"Like what, take anger management classes or retire?".је урадио нешто глупо( псовање,
unless you have done something silly(swearing, insults,Рецимо, неким данима можеш да кажеш нешто глупо, а то је онај твој део који има пет година.
Like some days you might say something stupid and that's the part of you that's still ten.Сви воле фудбал, сви желе да дођу и гледају свој национални тим, ово ће их натерати да размисле два пута пре него што ураде нешто глупо", каже енглески играч.
They all love football, they all want to come and watch their nation so it will make them think twice before doing something silly like that.”.када видим клијента који ће учинити нешто глупо, морам да се противим.
when I see a client who is about to do something stupid, I must object.онда раде нешто глупо, као да се кретају и упишу свој рачун.
then do something stupid, like go on tilt and blow up their account.Више је времена када си управо направио нешто глупо или глупо и једноставно није размишљао.
It's more of a time when you just did something silly or stupid and just wasn't thinking.То је само… само зато што неко ради нешто глупо доесн апос т значи да су они убица.
It's just… just because someone does something stupid doesn't mean they're a murderer.у ситуацијама када су направили нешто глупо и када би други уредници могли да их исмевају.
in situations where they have done something silly and other editors would be likely to trout them.Ако неко жели да уради нешто глупо или лоше, Бог не заустави заувек?
But if someone wants to do something stupid or bad, God doesn't always stop them. Why not?А онда идем и покварим све тако што кажем нешто глупо као што те волим".
Then I go and spoil it all by saying something stupid like“I love you.”.рекли сте нешто глупо или непријатно.
you say something stupid or embarrassing.А онда идем и покварим све тако што кажем нешто глупо као што те волим".
And then I go and spoill it all by saying something stupid like I love you.када схвати да је урадио нешто глупо или кад му деси нешто лоше.
realizes that he has done something stupid, or when можете изгубити главу и урадити нешто глупо.
because you could lose your head and do something stupid.када схвати да је урадио нешто глупо или кад му деси нешто лоше.
finds out that he has done something stupid, or when А онда идем и покварим све тако што кажем нешто глупо као што те волим".
And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you.када схвати да је урадио нешто глупо или кад му деси нешто лоше.
realizes that he has done something stupid, or when 
