НЕШТО МАЊЕ - превод на Енглеском

• slightly less
• little less
• somewhat less
• something smaller
• slightly fewer
• bit less
• something minor
• somewhat lesser
• marginally less

Примери коришћења Нешто мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Средња шипкаможе имати нешто мање димензије.
Hamsters can have something smaller.

Међутим, свећа ће бити нешто мање уради сам.
However, the candle will be a little less DIY.

увек здраво и нешто мање од нормалног дела.
always healthy and slightly less than a normal portion.

Женка може тежити нешто мање.
Females weigh a little less.

Овај став кошта нешто мање моћи.
This attitude costs slightly less power.

За ручак једе 150-160 грама меса и нешто мање од поврћа прилог.
For lunch eat 150-160 grams of meat and a little less than a vegetable side dish.

У овом случају, 21-хидроксилаза се производи у запремини нешто мање од нормалног.
In this case, 21-hydroxylase is produced in a volume slightly less than normal.

Лов кохезија формула- нешто мање лепљив.
Low cohesion formula- slightly less tacky.

сви остали би морали платити нешто мање.
everyone else would have to pay a little less.

Женка може тежити нешто мање.
A female weighs slightly less.

Важно је да се количина суве материје напуни, а нешто мање- концентрација.
What matters is the amount of dry matter filled, and a little less- its concentration.

Возови често путују и трају нешто мање од 2 сата.
There are frequent trains, and the journey takes a little less than two hours.

Такође вам је потребан исти волумен или нешто мање соде или воде, 45 мл.
You also need the same volume or slightly less soda or water, 45 ml.

Разнесите балон до величине нешто мање од главе и вежите је.
Blow up a balloon to a size slightly smaller than a head and tie it off.

Да ли очекујете нешто мање од једног од највећих модела на свету?
Would you expect anything less from one of the world's most successful supermodels?

Муслимана је нешто мање од 90. 000.
The population is something less than 8,000.

Није да сам нешто мање очекивала за твоје усељење.
Not that I would expect anything less for your housewarming.

Нешто мање од четири године.
A little under four years.

Како можете приписати Богу нешто мање од себе?
How can you assign to God something less than yourself?

Нешто мање од тога је нехришћански живот.
Anything less than that is unChristian.