НЕЋЕ ВИШЕ - превод на Енглеском

• will no longer
• shall no more
• will no more
• he will never
• will any longer
• not anymore

Примери коришћења Неће више на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај смрад у мојој кући неће више бити.
Only the hole in my heart will no longer be there.

Неће више огладњети, нити ће више ожедњети;
No longer will they hunger; no longer will they thirst;

Неће више пријатељ пријатеља учити ни брат брата говорећи:, Спознајте Господа!'.
No longer will a man teach his neighbor, or a man his brother, saying,'Know the LORD,'.

Неће више бити потребна ни кредитна картица.
No longer will credit card signatures be required.

Неће више бити зачепљен евиденције после скидања наше рекламе!
No longer will your logs be clogged after removing our ads!

Неће више залазити сунце твоје.
No longer will your sun set.

Неће више наша деца појачавати вечите”.
No longer will our children worship idols.

Неће више развијати неке своје вештине на рачун других;
They will no longer develop one of their faculties at the expense of all others;

Неће више бити тајни.
No more secrets.

Неће више моћи да се крију.
They will no longer be able to hide.

Неће више моћи да кажу.
They will no longer be able to say.

Неће више бити потребна ни кредитна картица.
No more need for credit cards either.

Неће више подизати нове оптужнице.
They will no longer accept new applicants.

Неће више да буде роб, хоће да се ослободи.
No longer slaves, they become free.

Неће више свако дете имати место за игру у дому поред своје мајке;
No longer should each child have a place to play at home by its mother;

Неће више расти, беба је спремна да дође у свет.
It will no longer grow, the baby is ready to come into the world.

Неће више да буде са њима пријатељ на Фејсбуку.
They will no longer be able to have a presence on any Facebook service.

Неће више да буде министар, већ премијер.
It will no longer be Parliament, but the minister.

Сада оса знао за тај проблем неће више бити виндосул.
Now I know osa no longer be made to windosul.

Значи ли то да после тог догађаја неће више бити с њима?
Does that mean after Paul arrives he will no longer have to do these things?