НЕЋЕ МОРАТИ - превод на Енглеском

• will not have to
• will not need
• don't have to
• would not have to
• won't have to
• won't need

Примери коришћења Неће морати на Српском и њихови преводи на Енглески

Много времена у узгоју парадајза ове врсте неће морати потрошити.
Much time in the cultivation of tomatoes of this sort will not have to spend.

Али он неће морати да чекати дуго да поново туговати.
But he won't have to wait long to grieve again.

Његов власник неће морати.
Your owner doesn't have to.

Неће морати много да пешачи до зграде.
You won't have to walk into the building.

Неће морати да кречи.
He won't have to shout.

Неће морати да троши пуно времена на прављење пире кромпира или коктела.
He will not have to spend a lot of time to make mashed potatoes or cocktails.

Човек неће морати да проводи толико времена на таквом комплексу.
You won't have to spend a lot of money on a set like this.

На крају крајева, неће морати трошити властити новац на валуту у игри.
You won't have to spend your last cash on the game currency.

Неће морати да пуцају.
They won't have to fire.

Али то срећа не пада са неба, неће морати напорно радити.
But this happiness does not fall from the sky, there will have to work hard.

Једна од одлика Друга варијанта је да контакт банка неће морати да.
A feature of the second variant is that contact the bank will not have to.

То је зато што трговац неће морати ништа учинити зато што је софтвер комплетан без икакве интервенције.
This is because the trader will not have to do anything because the software is totally complete without any intervention.

Носиоци на лец( или РПЦ) неће морати да региструју своје возило са ТФЛ као њихови детаљи ће бити прослеђени на ТФЛ по ВОСА.
Holders of an LEC(or RPC) will not need to register their vehicle with TfL as their details will be passed on to TfL by VOSA.

зајмодавци субвенционисаних зајмова неће морати да брину о исплатама све док се грејс период не заврши.
Subsidized student loan borrowers will not have to worry about payments until the grace period is over.

И они неће морати светлост лампе,
And they will not need the light of a lamp,

јер особа неће морати бити ометана другим стварима.
since the person will not have to be distracted by other matters.

већ је јасно ставио до знања да немачки припадници неће морати директно да учествују у непријатељствима.
specific number of troops, only making it clear that German personnel would not have to take direct part in hostilities.

Помажући деци да остану активни, у будућности неће морати да се боре са питањима губитка тежине.
By helping children to stay active, they will not need to fight with weight loss issues in the future.

Није наведена цена за фитнес трацкер, из једноставног разлога што корисници неће морати да га плаћају.
The device has not been priced for the reason that the users will not have to pay for it.

јетра неће морати да производи толико LDL честица са стране понуде.
the liver won't have to produce as many LDL particles from the supply side.