НЕЋЕ УЧЕСТВОВАТИ - превод на Енглеском

• will not participate
• will not take part
• would not participate
• shall not participate
• would not take part
• will not attend

Примери коришћења Неће учествовати на Српском и њихови преводи на Енглески

је ваш херој" скривен" односно неће учествовати у одбрани свог села ако је нападнуто.
then that means your hero is‘hidden'- he will not participate in the defense of your village if it is attacked.

Британија треба да напусти ЕУ у марту и неће учествовати у изборима заказаним од 23. до 26. маја.
since Britain is due to leave the bloc in March and won't be taking part in the May 23-26 vote.

Трампова администрација ће размотрити позив за преговоре у Астани након званичног позива и неће учествовати у било каквим преговорима док се не формира јасна визија америчког решења сиријске кризе».
The Trump Administration will consider the invitation to negotiations in Astana after its official receipt, and will not participate in any negotiations until the formation of a clear US vision of a resolution to the Syrian crisis.”.

Председник Вучић је саопштио председнику Путину да Србија неће учествовати у спровођењу било каквих мера против Руске Федерације
President Vučić told President Putin that Serbia will not take part in any measures whatsoever against the Russian Federation,

Питање: Постоје назнаке да Антиохијска Црква неће учествовати у раду Сабора,
Question: There are indications that the Antiochian Church will not participate in the work of the Council,

је одржан референдум о„ брегзиту“ 2016. године, неће учествовати у споразуму, додаје Ројтерс,
which intends to leave the Union since the referendum on Brexit 2016, will not participate in the agreement, Reuters adds,

у мају 2019. године, црква неће учествовати ни у једној заједничкој служби или молитви.
the church will not participate in any joint services or prayers.

Америчке копнене снаге неће учествовати у формирању зоне безбедности,
No U.S. ground forces will participate in the enforcement of the safe zone,

која је изгубила заштиту босанског бана Матеје Нинослава, да неће учествовати у рату између Дубровника
which had lost its protector Ban Matej Ninoslav of Bosnia, that he would not participate in an eventual war between Ragusa

би постојала резолуција Савета безбедности.[ 1] Шпанија неће учествовати у мисији Еулекс док се не одговори на правна питања о томе како ће заменити администрацију УН.
if there had been a UNSC resolution.[4] Spain will not take part in the EULEX mission until legal questions over how it will replace the UN administration are answered.

гласања између Карзаја и другог кандидата, Абдулаха Абдулаха, али је неколико дана касније Абдулах најавио да неће учествовати на изборима 7. новембра, јер његови захтеви за промене у изборној комисији нису били испуњени.
remaining challenger Abdullah was announced, but a few days later Abdullah announced that he would not participate in 7 November run-off because his demands for changes in the electoral commission had not been met.

Антиохијска Патријаршија неће учествовати на Светом и Великом Сабору све дотле док не буду уклоњени сви разлози који онемогућују учешће у светој Евхаристији за време Сабора,
The Patriarchate of Antioch will not take part in the Holy and Great Council until all the reasons impeding its participation in the Divine Liturgy in the course of the Council are removed,

Играчи неће учествовати у играма, отварати,
Player shall not participate in the Games, open,

Антиохијски патријархат неће учествовати на Светом и Великом Сабору док не буду отклоњени сви узроци који представљају препреку за учествовање у Светој Евхаристији у току Сабора,
The Patriarchate of Antioch will not take part in the Holy and Great Council until all the reasons impeding its participation in the Divine Liturgy in the course of the Council are removed,

Играчи неће учествовати у играма, отварати,
Players shall not participate in the Games, open,

SAD traže da se izađe na izbore, na kojima Maduro neće učestvovati.
But the United States asks for an election where Maduro will not participate.

Evropska komisija pruža platformu za rešavanje sporova na internetu dostupnom na WEB GROHE neće učestvovati u postupku rešavanja sporova pred odborom za arbitražu potrošača.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution, which is accessible at WEB GROHE will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer conciliation body.

Кина неће учествовати у њима.
China will not be part of it.

Муслимани у томе неће учествовати.
The Muslims should not take any part in it.

Кина неће учествовати у њима.
China was not going to be included in it.