НЕ ЗНАЈУ ДА - превод на Енглеском

• do not know that
• are unaware that
• no idea that
• don't know that
• don't realize that
• don't understand that
• are not aware that

Примери коришћења Не знају да на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи не знају да дијететски суплементи смањују ефикасност варфарина, студијских емисија.
Many unaware that dietary supplements reduce effectiveness of warfarin, study shows.

Или можда не знају да је то могуће.
They might even not know that it is possible.

Неке жене можда чак и не знају да су трудне.
Some women may even remain unaware that they were pregnant.

многи људи не знају да је.
and many people know that he is.

Сад знају да ти знаш али не знају да Рејчел зна?.
So they know you know, and they don't know that Rachel knows?

Ас избрисати све системске апликације, али не знају да ја нисам важна,
As delete all the system applications but do not know that I'm not important,

Многи људи нису свесни значаја прегледа ока и не знају да особе са ДрДерамусом можда немају симптоме.
Many people are unaware of the importance of eye check-ups and do not know that individuals with glaucoma may have some symptoms.

Како могу да исцеле сву душу у потпуности, ако не знају да је душа суштина
How can they cure the soul, when they are unaware that the soul is both essence

Велики не знају да дете и у најтежој прилици може дати необично важан савет.
Adults do not know that a child can offer extremely important advice even in the most difficult cases.

Одрасли не знају да им дете може дати јако користан савет у најтежим случајевима.
Adults don't realize that children can give extremely valuable advice in the most difficult situations.

Одрасли не знају да им дете може дати јако користан савет у најтежим случајевима.
Grown-up people do not know that a child can give exceedingly good advice even in the most difficult case.”.

Ови чланови станице не знају да су под присмотром…
These team members are not aware that they are under surveillance

Међутим, многи људи не знају да банане садрже
But many people don't realize that bananas also contain iodine,

Али они вероватно не знају да је просечно трајање ових лепота и до 15 година,
But they probably do not know that the average duration of these beauties is up to 15 years,

Они такође не знају да могу пренети ХПВ свом( јим) сексуалном( им) партнеру( има).
They also don't know that they may be passing HPV to their sex partner(s).

Они не знају да треба да потврди своје дјеце емоције,
They do not know that they need to validate their children's emotions,

Људи који ће проверавати резултате теста не знају да неко од вас воли да пева,
The people who score these tests don't know that some of you love to sing, are good at drawing

Они још увијек не знају да су прошли мајстори умрли страшном смрћу унутар ових зидова.
They still do not know that past masters died a horrible death within these walls.

Многи људи не знају да је порекло класичног меда за играчке које су многи од нас одрасли умешани
Many people don't know that the origin of the classic teddy bear toy that many of us have grown up cuddling

Они не знају да пријатељи могу рачунати на вас, да ћете увек бити ту када их сколи туга.
They do not know that your friends count on you to be there for them when they are sad.