НЕ ИДЕШ - превод на Енглеском

• you're not going
• you don't go
• you do not go
• you are not going
• aren't you going
• do not you go
• not to come

Примери коришћења Не идеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Не идеш ти нигде.
You're not going anywhere.

Не идеш на Стингер лов без мене.
You're not going on a Stinger hunt without me.

Тако, док се не чујем са докторима, Не идеш нигде.
So until I hear back from the doctors, you're not going anywhere.

Зашто онда не идеш?
Why don't you go then?

Зашто не идеш кући?
Why don't you go home?

Зашто не идеш тамо и урадиш шта сам ти рекао?
So why don't you go over there and do what I told you to do?

Зашто не идеш у цркву?
Why don't you go to church?

Шта мислиш како се он сада осећа? Зашто не идеш да се играш са псом?
Why don't you go play with the dog?

Да не идеш, Видоје.
Please Don't Go, Haddaway.

Зашто не идеш сама?
Why not go alone?

Ти не идеш никуда без мене.
You don't go anywhere without me.

Требаш бити луд да не идеш с том интернетском причом.
You'd be crazy not to go for this Internet story.

Ти не идеш тамо.
You're not going over there.

И не идеш с војском нашом.+.
You do not go out with our army.

Превише си врућа да не идеш, па спакуј торбе!
You're too hot not to go, so pack your bags!

Нигде ти не идеш, Песто.
You're not going anywhere, Pesto.

Могао си да не идеш у војску.
You can not go into the military.

Што не идеш у пензију?
Why don't you have a pension?

Ти не идеш, то није део договора.
You are not going, that ain't no part of it.

Не идеш у зоне са радијацијом.""
Don't go into the radiation zone."