НЕ РАЗМИШЉА О - превод на Енглеском

• does not think about
• don't think about
• do not think about
• isn't thinking about

Примери коришћења Не размишља о на Српском и њихови преводи на Енглески

Истовремено, ако је ваш партнер сада предан вама, он не размишља о томе шта ће се десити за десет година.
At the same time, if your partner is devoted to you now, he does not think about what will happen in ten years.

он често чини грубе радње и не размишља о њиховим последицама.
he often commits rash acts and does not think about their consequences.

упозорење на предстојеће олује и други, и не размишља о времену?!
a warning of upcoming storms and the other, and does not think about the weather?!

Такође, одрасла особа не примећује како изговара ријечи из писама када чита, не размишља о томе шта треба да ради како би ходао.
Also, an adult does not notice how he makes words out of letters when he reads, does not think about what actions he needs to perform in order to walk.

Понекад су симптоми тако изговара да пацијент не размишља о посете лекару.
Sometimes the symptoms are so pronounced that the patient does not think about the visit to the doctor.

чак и ако појединац не размишља о њима;
even if the individual does not think about them;

можете видјети да она не размишља о проблему, већ о томе како је ова ситуација карактеристична.
you can see that she doesn't think about the problem, but about how this situation characterizes her.

Преовлађујућа теорија о овом типу меморије гласи да информација нестане ако је особа" смјести далеко у мозгу" и не размишља о њој неко време.
The prevailing theory on this type of memory has long been that the information disappears if a person tucks it away and doesn't think about it for a while.

Хеттингер не размишља о својим фигуративним дјелима
Hettinger doesn't think of his figurative pieces as portraits

Већина жена не размишља о томе, али постоји већа група жена које верују да једење порођаја може имати лековити ефекат.
Most women should not think about it, but there is a larger group of women who believe that eating the afterbirth can have a healing effect.

Када чујете" Канарска острва" која не размишља о живописном хору птица у локалној кућној продавници
When one hears“Canary Islands” who doesn't think of a colorful chorus of birds in the local pet shop

Илиа не воли партије и не размишља о свом животу без породице и дјеце.
Ilya does not like hangouts and does not think of his life without family and children.

Вјероватно не размишља о постизању циљева,
Probably, he does not think about achieving goals,

Ви сте један од оних знакова зодијака који не размишља о вашем животу без могућности да проводите време са својим партнером.
You are one of those signs of the zodiac that does not think of your life without the opportunity to spend time alone with your partner.

што лакомислено губљења времена, превише пажње се посвећује актуелним тренутком и не размишља о будућности.
too much attention is paid to the current moment and not thinking about the future.

бољи од тога да уопште не размишља о овим изазовима.
but better than not thinking about these challenges at all.

заљубљености зависи од узајамне привлачности, постоји још једна тајна сила коју већина мушкараца и жена не размишља о оцени пожељности.
falling in love depends on mutual attraction, there's another secret force that most men and women don't think about- the evaluation of desirability.

месар када сте са својим псом не размишља о прављењу бифтека.
not in their office, or how butchers don't think about turning their dogs into dinner.

Не размишља о сексу на рег такође може значити да си се фокусира на стресова
Not thinking about sex on the reg might also mean you're focusing on stressors

Човек не размишља о томе да ли је могуће променити његов карактер у тренуцима радости
A person does not think about whether it is possible to change his character in moments of joy