НИВОУ ХОРМОНА - превод на Енглеском

• hormonal levels
• hormone levels
• hormonal level

Примери коришћења Нивоу хормона на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, постоје разлози за промене у нивоу хормона код жена, због физиолошких разлога.
In addition, there are reasons for changes in hormonal levels in women, due to physiological reasons.

разлози који могу изазвати промену у нивоу хормона су класификовани на следећи начин.
the reasons that can cause a change in hormonal levels are classified as follows.

бактерије, као и промене у нивоу хормона.
as well as changes in hormonal levels.

остаје смирена и не реагује на промене у нивоу хормона.
does not respond to changes in hormonal levels.

честа депресивна стања- све то често манифестује промене у нивоу хормона.
frequent depressive states appear- all of these often manifest changes in the level of hormones.

изазову нагли пад у нивоу хормона повезаних са ситости.
which can cause a sharp decrease in the level of hormones associated with satiety.

говори само о случајности на нивоу хормона.
speaks only of a coincidence at the level of hormones.

узрок овог стања је промјена у нивоу хормона, повећан проток крви у карличној шупљини
the cause of this condition is a change in hormonal levels, increased blood flow in the pelvic cavity

Промене у нивоу хормона током трудноће, попут естрогена,
Changes in hormone levels during pregnancy, such as estrogen,

развијена осетљивост је била фиксирана на нивоу хормона.
the developed sensitivity was fixed at the hormonal level.

Да прође анализа крви на паритету и нивоу хормона( препоручује се да се анализа преда неколико пута у року од два до три месеца од почетка лечења);
To pass the analysis of a blood on a parity and a level of hormones(it is recommended to hand over the analysis some times within two-three months from the beginning of treatment);

у случају хормонских осцилација тело реагује на промене у нивоу хормона расте у крвног притиска
as in the case of hormonal fluctuations body reacts to changes in hormone levels rise in blood pressure

Зашто се ниво хормона повећава?
Why do Hormone Levels Decrease?

Важна тачка за нормализацију нивоа хормона- уравнотежена дијета.
An important point for normalizing hormonal levels is a balanced diet.

Нивои хормона у таквим временима су веома високи.
At this time, the hormone levels are very high.

Ниво хормона се мења, може доћи до тешког крварења из врућине.
The hormone levels change, there can be heavy bleeding from the heat.

Са нижим нивоом хормона који су одговорни за либидо,
Under reduced level of hormones responsible for libido,

Промене у нормалним нивоима хормона.
Changes in normal hormonal levels.

Ако је ниво хормона нормалан, лакше је носити се са акумулираним килограмима.
If hormone levels are normal, it is much easier to cope with the accumulated kilograms.

Након узимања ових средстава, ниво хормона у крви пацијента нагло смањује.
After taking these funds, the level of hormones in the patient's blood decreases sharply.