НИСТЕ ЈЕДИНИ - превод на Енглеском

• you're not the only one
• you are not the only one
• not alone
• you are not unique

Примери коришћења Нисте једини на Српском и њихови преводи на Енглески

онда нисте једини.
then you're not the only one.

запамтите да нисте једини.
remember that you're not the only one.

Па онда нисте једини, али можда вам ови савети за четкање могу помоћи.
Well then you are not the only one, but maybe these brushing tips can help you..

требали бисте знати да су ови проблеми врло чести и да нисте једини.
you should know that these issues are very common and that you are not the only one.

Ако нисте у стању да утврдите разлику између ТДС-а и ТЦС-а, нисте једини.
If you are not able to tell the difference between TDS and TCS, you are not the only one.

Значи, важно је да верујете да нисте једини који покушава да буде слободан….
So, it is important for you to believe that you are not the only one trying to be free….

високи и самопоуздани… зато што нисте једини који примећује како добро изгледате….
tall and confident because you are not the only one who notices how good you look.

Родитељи имају довољно на глави и вероватно нисте једини који још увек има згодан врх.
The parents have enough on their heads and you are probably not the only one who still has a handy tip.

Можда нисте једини који је наишао на такав проблем,
Often you're not the only one having the problem

Ви сигурно нисте једини, јер је прави тренд код мајки да почну да раде од куће.
You are certainly not the only one, because it is a real trend among the mothers to work from home.

Ви нисте једини, око 70% свих жена пати од хемороида током трудноће
You are not the only one, about 70% of all women suffer from hemorrhoids during pregnancy

Ви нисте једини који има ово питање
You're not the only one that's having this issue

Види, добијамо да сте узнемирени не можемо да будемо пријатељи, Али Ви нисте једини који овде има тежак рунду, у реду?
Look, I get that you're upset we can't be friends, but you're not the only one who has a tough round here, ok?

Најбоља ствар у путовању соло је да ви нисте једини који то ради.
The best thing about traveling solo is that you're not the only one doing it.

Ако мислите да морате да разумете шта ваш човек жели- ви нисте једини.
If you feel that you need to understand what your man wants- you are not the only one.

Ви заиста нисте једини и уствари уопште није чудно што због великих промена које долазе, мање сте" на
You are really not the only one and in fact it is not at all strange that due to the major changes that are coming up,

већа је вероватноћа да је то што нисте једини близу њега.
the more likely it is that you aren't the only one close to him.

јер заиста нисте једини који је иритиран овим.
because you are really not the only one who is irritated by this.

За све оне људе који су стално узнемирени различитим боловима у зглобовима будите сигурни да нисте једини који пате и можда би требало да се одлучите да одмах купите Јоинт Адванце како бисте се извукли
For all those people constantly troubled by different kinds of joint pains, rest assured that you are not the only one suffering and maybe you should decide to buy Joint Advance immediately to get rid of joint problems

Vi niste jedini koji rizikuju to.
But you're not the only one at risk.