НИШТА МАЊЕ НЕГО - превод на Енглеском

nothing less than
ništa manje od
ni manje ni više nego

Примери коришћења Ништа мање него на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али маца тобиано има" понос" ништа више и ништа мање него стварање националног парка, у Аргентини.
But the macá tobiano has the'pride' nothing more and nothing less than to create a national park, in Argentina.
Улога одредишне странице је свакако ништа мање него у укупном успјеху
The role of the landing page is certainly no less than in the overall success
Кси је предложио ништа мање него изградњу брзе пруге која ће повезати Нови пут свиле од Шангаја до Дуисбурга и Берлина.
Xi proposed no less than a high-speed rail line linking the New Silk Road from Shanghai to Duisburg and Berlin.
Са циљем ништа мање него МотоГП наслова у наредне две сезоне,
With the target no less than the MotoGP title within the next two seasons,
што је ништа мање него што заслужујете.
which is no less than you deserve.
Лекари су открили да близу пати одЗависно лице потребна помоћ ништа мање него пацијенту.
Doctors have found that close to suffering fromDepending on a person needs help no less than to the patient.
ваш задатак је ништа мање него немогуће!
your task is no less than impossible!
примењено се на унапређење знања ништа мање него њено ширење.
applied itself to the advancement of knowledge no less than to its dissemination.
јер алкохол, ништа мање него сол, задржава текућину у тијелу.
because alcohol, no less than salt, retains fluid in the body.
И у нашем манастиру, узбуђење поводом одржавања православног кампа није ништа мање него код деце.
The excitement at our monastery about our upcoming camp session is no less than that of the children.
Брачни пар би требало да живи имајући у свести да су благословени да постану, ништа мање него, сарадници Божији у стварању нове личности.
The couple should live in the awareness that they are blessed to become no less than co-operators with God in the creation of a new person.
Није тајна да мишићи лица требају тренирати ништа мање него мишићи тијела.
It is no secret that the muscles of the face need training no less than the muscles of the body.
Govorimo o ništa manje nego najvećoj transformaciji od industrijske revolucije.
We are talking of nothing less than the greatest transformation since the Industrial Revolution.
Ništa manje nego što zaslužujete, gospodine Po.
Nothing less than you deserve, Mr Po-.
Napravili ste ništa manje nego sodomu i gomoru!
You've made nothing less than Sodom and Gomorrah here!
Ne očekujem ništa manje nego pobedu u meču sa Kostarikom.
I expect nothing less than winning the SUNYAC championship.
Ništa manje nego sjajni vitez.
Nothing less than a knight, shining.
To iskustvo je ništa manje nego- sjajno!
Linda- that was nothing less than Remarkable!
Cilj je ništa manje nego spas Evrope.
The goal is nothing less than saving our home.
Lepo. još ništa manje nego njegova uporna ideja.
Nothing more, nothing less than a beautiful view.
Резултате: 56, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески