НИЈЕ НИШТА МАЊЕ - превод на Енглеском

• is no less
• is nothing short
• are no less

Примери коришћења Није ништа мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Крајњи циљ странака Социјалистичке интернационале није ништа мање од светске владе….
The ultimate objective of the parties of the Socialist International is nothing less than world government….

Крајњи циљ странака Социјалистичке интернационале није ништа мање од светске владе….
The ultimate object of the parties of the Socialist International is nothing less than world government.

Осим тога, није ништа мање корисно од зелене роткве.
In addition, it is no less useful than green radish.

Самоуправљање није ништа мање.
Self-management is nothing less.

Она није ништа мање до божанска.
It is nothing less than Divine.

Ово није ништа мање ни више од онога што желимо и себи.
This is nothing less or nothing more than what we want for ourselves.

Ово није ништа мање.
THIS is nothing less.

Ипак, није ништа мање болно.
Yet it is no less painful.

Али није ништа мање ефикасно за протин.
And it is no less effective for grief.

Није ништа мање од инспирације послате на њега.”.
It is no less than inspiration sent down to him".

а узгој није ништа мање озбиљан задатак.
and breeding it is no less serious task.

Сличан укус може бити припремљен од коприве, није ништа мање користан.
A similar broth can be prepared from nettle, it is no less useful.

њени медијски савезници мотивисани тим пропустима није ништа мање до за грохот.
its media allies are motivated by those flaws is nothing short of laughable.

не могу ни претпоставити да сушено поврће није ништа мање корисно.
they cannot even assume that dried vegetables are no less useful.

нагомилати тешке нечистоће, ослобађа се и вишак кисеоника, који није ништа мање деструктиван за рибе.
excess oxygen will also be released, which are no less destructive for fish.

слијетање брода није ништа мање опасно од лансирања.
because landing the ship was no less dangerous than launching.

Поред тога, није ништа мање чудно што је прошле године у регионалним рангирањима у Русији московски Карнеги центар био на првом месту;
In addition, it is no less strange that in the regional ratings in Russia last year the Carnegie Moscow Center took first place; i.e.

Боја завеса игра велику улогу, није ништа мање важна од стила или дужине овог комада намештаја.
Living room curtain colors play a huge role, it is no less important than the style or length of this piece of furniture.

Живот Мухаммада Алија није ништа мање од легенде, погледајте инфографске податке испод ввв. сенсеорносенсе.
Muhammad Ali's life has been nothing short of a legend, see the infographic below by www. senseornosense.

Подршка корисницима у клубу Ворлд Ворлд Цасинос није ништа мање од најефикаснијих и професионалних у индустрији.
Customer support at Buzzluck is nothing less than the most efficient and professional in the industry.