НИЈЕ МОРАО - превод на Енглеском

• didn't have to
• did not need
• must not
• did not have to
• doesn't have to
• didn't need
• he should not

Примери коришћења Није морао на Српском и њихови преводи на Енглески

ДИНА: Није морао да ми прича.
Stacey: He didn't have to tell me.

Поред тога, принцепс више није морао да се бира из реда Јулијеваца-Клаудијеваца.
The princeps, moreover, did not have to be chosen any longer from the Julio-Claudians.

Није морао да настави тим путем.
He didn't need to take this route.

Није морао да дође у Тврдидом.
He didn't have to come to Hardhome.

Ниједан од њих није морао да подигне прст.
Neither of them had to lift a finger.

Није морао да гаца по блатишту,
He didn't have to trudge through the mud,

Није морао да гледа далеко.
It didn't have to look far.

Није морао да каже те ствари, али сам то стварно ценио.
He didn't have to do that, and I really appreciated it.

Није морао да каже те ствари, али сам то стварно ценио.
You didn't have to do that, but I really appreciate it.

Није морао да пристане на расне законе, али добро.
He did not have to agree to racial laws, but ok.

Није морао да се врати.
He didn't have to come back today.

Ипак, каже она,„ нико није морао да иде на биро за незапослене“.
Still, she said,“no one had to go to the unemployment office.”.

Није морао то да уради, али драго ми је што јесте..
He didn't have to do it, but I'm glad he did.

Није морао да створи све оно што данас постоји на самом почетку.
He did not have to create everything as it is now in the beginning.

Ако није морао да достави Бисхоп,
If you didn't have to deliver to Bishop,

Није морао да гледа далеко.
He didn't have to look far.

Ниједан од њих није морао да подигне прст.
None of our guests had to lift a finger.

Ниједан од њих није морао да подигне прст!
None of us had to lift a finger!

Без достављених обавештења, нико није морао да напусти своје домове.
No one was injured and no one had to leave their homes.

Нико више није морао да умре, као она.
No one else had to die like she did.