НИЈЕ ПОМОГАО - превод на Енглеском

• did not help
• has not helped
• didn't help

Примери коришћења Није помогао на Српском и њихови преводи на Енглески

али овај третман није помогао.
but this treatment did not help.

Ако лек у безбедном режиму није помогао, покушајте да га покренете у режиму за опоравак.
If the safe mode remedy didn't help, try booting it in recovery mode.

Тиме се објашњава што је кнез Михајило отрпео бомбардовање Београда и што није помогао Црногорцима.
This explains how Prince Mihailo endured the bombardment of Belgrade and did not help the Montenegrians.

и њен рад није помогао.
and her work didn't help either.

емоционално здравље пацијената, и није помогао лекарима да пронађу нове
emotional health of patients, and hasn't helped doctors find new

бол утиче на њихов квалитет живота и ако ниједан други третман није помогао.
quality of life and if no other treatment has helped.

до сада нитко није помогао.
none so far has helped.

можда постоје и бољи писци од мене, којима нико није помогао.
perhaps there are greater writers than I am whom no one has helped.

Нажалост, водич за решавање проблема није помогао јер су кораци за стављање телефона у безбедан начин
Unfortunately the troubleshooting guide did not help as the steps to put the phone in safe mode

је пробам, овај лијек ми није помогао, добио сам више нуспојава од њега него резултат лијечења.
I decided to try it, this drug did not help me, I got more side effects from it than the result of treatment.

су стекли вирус вируса који вакцини није помогао.
they acquired a strain of the virus the vaccine didn't help with.

само супрастин није помогао, морао сам да га ископам.
only suprastin did not help, I had to dig it out.

прљав( неки тврде да чак и поклопац није помогао).
dirty(some claim that even the cover did not help).

Локално становништво је помогао са цементом, али лошег квалитета.
Local people helped with the cement, though of poor quality.

Његов новац је помогао да се гето развије.
His money helped develop the ghetto.

Он јој је помогао да се запосли.
He helped her get the job.

Јацк ми је помогао у аутомобилу.
Kmuzu helped me up into the vehicle.

Овај специјалиста је заиста помогао сину са истим проблемом.
This specialist really helped her son with the same problem.

Гауди је помогао у дизајнирању док је још био студент.
Gaudí helped design this while he was still a student.

Савршено је помогао нашем бебу са констипацијом.
Perfectly helped our baby with constipation.