НИЈЕ ПОМОГЛО - превод на Енглеском

• didn't help
• has helped
• did not help
• doesn't help
• does not work

Примери коришћења Није помогло на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушали су да контактирају казино, али то није помогло.
They tried to contact the casino but that didn't help.

То уопште није помогло.
This did not help anyway.

Без обзира на то како смо тврдили, то није помогло.
But no matter how convicting, it didn't help.

Препоручено ми је да се третирам пепелом- то није помогло.
I was recommended to be treated with ashes- it did not help.

Претпостављам да није помогло.
I guess that didn't help.

Можда смо превише страх, али то није помогло смиривање слике нпр.
Maybe we had too much fright, but it did not help calming pictures eg.

Култура на Делл није помогло.
The culture at Dell didn't help.

Мењање RAM-а није помогло.
Replacing the RAM did not help.

Није јој било дозвољено да ме остави, али то није помогло.
She was not allowed to leave me, but it did not help.

Посебне услуге покушала да спречи трагедију, али то није помогло.
Special services tried to prevent the tragedy, but it did not help.

Шта ми је помогло и шта није помогло.
What helped, what did not help.

Али замрзавање није помогло.
The cold did not help.

Шешељу брзо одазивање није помогло….
A quick search did not help me….

Није помогло, а мој Ц-реактивни ниво протеина је порастао на критичан ниво.
It didn't help, and my C-reactive protein level rose to a critical level.

Уопште није помогло!".
It didn't help at all!”.

Није помогло: Малтежани су остали лојални Мускату.
It did not help: the Maltese remained loyal to Muscat.

Што је чудно, није помогло.
And strangely, it didn't help.

Култура на Делл није помогло.
The plantation culture hasn't helped.

Већ је имао једну операцију, али није помогло.
She had an operation but it didn't help.

Шта ми је помогло и шта није помогло.
What has helped and what hasn't helped?