НИЈЕ ПРИЗНАЛА - превод на Енглеском

• has not recognized
• was not recognised
• did not recognise

Примери коришћења Није признала на Српском и њихови преводи на Енглески

је Монголија која је такође неутрална и није признала једнострано проглашену независност КиМ,
which is also a neutral country and has not recognized the unilateral declaration of the Kosovo independence,

на пример, која такође није признала Косово, али је била суздржана на гласању за Интерпол“,
the same goes for Nicaragua, which hadn't recognized Kosovo, but was restrained on Interpol vote",

Ових шест земаља имају веома пријатељски однос према Србији, ниједна од њих није признала једнострано проглашену независност Косова
These six countries share a very friendly relationship with Serbia, not a single one of them has recognized the unilaterally declared independence of Kosovo,

Бангладеш је пријатељска земља која није признала једнострано проглашену независност Косова је министар.">
Bangladesh is a friendly country which did not recognize the unilateral declaration of independence of Kosovo,

Радмановић је указао да Босна и Херцеговина није признала једнострано проглашену независност Косова
Radmanovic pointed out that Bosnia and Herzegovina did not recognize the unilaterally declared independence of Kosovo-Metohija

али њихову државност није признала ниједна друга држава.
but whose statehood is not recognized by any other states.

Мислим да је и актерима у Србији јасно да ће то бити тражено без обзира на то што Косово није признала цијела ЕУ
I think the actors in Serbia are clear on this being a requirement regardless of the fact that Kosovo is not recognized by the whole EU,

Раније у јануару, перуанско министарство спољних послова саопштило је након састанка министара спољних послова“ Лима групе” да унија није признала легитимност новог председничког мандата Мадура који је започет 10. јануара
Earlier in January, the Peruvian Foreign Ministry said following the meeting of the Lima Group foreign ministers that the union did not recognize the legitimacy of Maduro's new presidential term that will begin on January 10

Сирија није признала независност Косова
Syria didn't recognize independence of Kosovo

пак референдум у Каталонији који шпанска влада није признала.
the referendum in Catalonia, which the Spanish government did not recognize.

91 земља сигурно није признала Косово, а да од 102 преостале земље,
91 countries certainly did not recognize Kosovo, and that of the 102 remaining ones,

који му је објаснио због чега та земља није признала једнострано проглашену независност Косова
who explained why his country did not recognize the unilaterally declared independence of Kosovo

Он је додао да је Грчка једна од пет земаља ЕУ која није признала независност Косова
He added that Greece is one of the five EU countries that did not recognise the independence of Kosovo

Председник је истакао да је Грчка једна од пет земаља ЕУ која није признала независност Косова
The president stressed that Greece is one of the five EU countries that did not recognize independence of Kosovo

Остала је близу Халими, која је напокон признала да јој је хладно.
She stayed close beside Halima, who at last admitted that she was cold.

Роланда је признала нешто страшно.
Rolande confessed something terrible.

Москва је убрзо признала независност Јужне Осетије и Абхазије,
The Kremlin soon recognised the independence of South Ossetia

Она је касније признала да сада има тајни Твиттер налог за пијани твеетинг.
She later admitted that she now has a secret twitter account for drunk tweeting.

Девојчица је признала да је физички малтретирала свог брата.
Another girl confessed that her grandfather physically abused her grandmother.

Америчка војска је касније признала да је то била" грешка".
The US military later admitted it was a mistake.