НОБЕЛОВЕ НАГРАДЕ - превод на Енглеском

• nobel prize
• nobel laureate
• nobel prizes

Примери коришћења Нобелове награде на Српском и њихови преводи на Енглески

Преко 94 одсто добитника Нобелове награде су мушкарци.
Of all Nobel Prize winners have been men.

За разлику од Нобелове награде, Филдсова медаља се додељује на сваке четири године.
Unlike the Nobel Prize, the Fields Medal is only awarded every four years.

Добитник Нобелове награде за књижевност 2017 је Казуо Ишигуро.
The last winner of the Nobel Prize in Literature in 2017 was Kazuo Ishiguro.

Добитник Нобелове награде за економију 2001.
Winner of the Nobel Prize for Economics 2001.

Нобелове награде економију људској.
The Nobel Prize in Economics.

Је Нобелове награде за физику.
The Nobel Prize in Physics.

Након добијања Нобелове награде за 1929 де Број радио таласа проширења механике.
After receiving the Nobel Prize in 1929 De Broglie worked on extensions of wave mechanics.

Обојица су освојили Нобелове награде у физици.
Both received a Nobel Prize in physics.

Три открића руских добитника Нобелове награде која су променила свет.
Discoveries of The Winners of The Nobel Prize of Russia That Changed The World.

Пре Нобелове награде само неколико његових романа се појавило на Западу.
Before the Nobel Prize only a few of his novels had appeared in the West.

Као лауреат Нобелове награде уписали сте се међу бесмртне.
As a Nobel Prize laureate, you are inscribed among the immortals.

Саопштење на званичном сајту Нобелове награде.
The Official Site of the Nobel Prize.

Амос Оз је често помињан као могући добитник Нобелове награде за књижевност.
Murray was often talked of as a possible winner of the Nobel Prize in Literature.

У области медицине, то је еквивалент Нобелове награде.
In math, that's the equivalent of the Nobel Prize.

Сангер је једини научник који је добио две Нобелове награде за хемију.
Sanger was the only scientist to have been awarded the Nobel prize for Chemistry twice.

Деца Марие Цуриеса такође су била укључена у победу Нобелове награде.
A couple of Marie Curies' children have also been involved in the winning of a Nobel Prize.

Боб Дилан неће ићи на церемонију уручења Нобелове награде.
Bob Dylan will not attend the Nobel Prize ceremony.

двострука добитница Нобелове награде.
twice winner of the Nobel Prize.

Новчана награда је знатно нижа од Нобелове награде.
The prizes are essentially a parody of the Nobel Prize.

преиспитује своју одлуку након састанка са француским писцем Франсоом Моријаком, добитником Нобелове награде за књижевност 1952. године, који је на крају постао Визелов блиски пријатељ.
a meeting with the French author Francois Mauriac, the 1952 Nobel Laureate in Literature, who eventually became Wiesel's close friend.