НОВА АНАЛИЗА - превод на Енглеском

• new analysis

Примери коришћења Нова анализа на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova analiza takođe otkriva da je deo novca
The new analysis also reveals that some of the taxpayers' money given to coal

Али нове анализе су откриле да је глифосат ушао не само у обично,
And a new analysis revealed glyphosate has now infiltrated not only wine

Резултати нове анализе указују на Еархарт-а као једини могући подудар за кости,
The results of the new analysis point to Earhart as being the only possible match for the bones,

Чланци не смеју да садрже било какву нову анализу или синтезу објављеног материјала која служи да представи неки став који није јасно истакнут у изворима.
Articles may not contain any new analysis or synthesis of published material that serves to advance a position not clearly advanced by the sources.

Број модела електричних аутомобила на европском тржишту ће се више него утростручити у наредне три године, показују нове анализе.
The number of electric car models on the European market will more than triple within the next three years, new analysis shows.

ИТИФ налази у нове анализе».
ITIF finds in new analysis».

Број модела електричних аутомобила на европском тржишту ће се више него утростручити у наредне три године, показују нове анализе.
The number of electric car models on the UK market could more than triple within the next three years, new analysis shows.

Али нове анализе су открили да је једнако ефикасна када се узима на дан четири,
But new analyses have found that it is just as effective when taken on day four,

Нове анализе су такође потврдиле да је Хиперион састављен углавном из водених леденица и врло мало камења.
The new analyses also confirmed that Hyperion is composed mostly of water ice with very little rock.

Томислав Дулић је у часопису Holocaust and Genocide Studies број 2/ 2009 број 2/ 2009 објавио нову анализу злогласног свједочанства којег је дао преживјели јасеновачки логораш Војислав Прњатовић,
In the journal Holocaust and Genocide Studies number 2/2009, Tomislav Dulich published new analysis of the notorious testimony given by Jasenovac survivor Vojislav Prnjatović, and used by Franjo Tuđman

je izjavila da je njena nova analiza pokazala da početak Biblije nije i početak vremena
novelist Umberto Eco, said her new analysis showed that the beginning of the Bible was not the beginning of time,

Утицај Брунел Универзитета у Лондону на будуће плате својих дипломаца је међу најбољима у земљи у поређењу са другим универзитетима, према новој анализи владиних података Тхе Ецономист( 2017).
Brunel University London's impact on the future wages of its graduates is among the best in the country compared to other universities, according to a new analysis of government data by The Economist(2017).

исхрана је живописна, али 80% Американаца и даље не једе довољно сјајно воће и поврћа, према новој анализи истраживања о националном здрављу и исхрани.
80% of Americans still don't eat enough brightly hued fruits and vegetables, according to a new analysis of the National Health and Nutrition Examination surveys.

Харви није нашао ништа неуобичајено на његовом мозгу, али 1999, у новој анализи коју је урадио тим са Мек Мастер универзитета( McMaster University) откривено је да његов темени оперкулум( operculum)
Harvey found nothing unusual with his brain, but in 1999 further analysis by a team at McMaster University revealed that his parietal operculum region was missing

Харви није нашао ништа неуобичајено на његовом мозгу, али 1999, у новој анализи коју је урадио тим са Мек Мастер универзитета( McMaster University) откривено је да његов темени оперкулум( operculum)
Harvey found nothing unusual with his brain, but in 1999 further analysis by a team at McMaster University revealed that his parietal operculum region was missing

Нова анализа: Долази ускоро.
New Analysis: Coming up shortly.

Нова анализа објављена је прошле недеље у MIT Technology Review.
The research has also been reported on this week in the MIT Technology Review.

Нова анализа рукописа указује да је монархова смрт инсценирана, да би могао да се повуче и окајава грехе као свети старац.
New handwriting analysis suggests Royal's death was faked so he could repent his sins as holy man.

Нова анализа која је обухватила 600. 000 људи у 19 земаља с високим дохотком утврдила је да је конзумирање више алкохола повезано с развојем свих врста карцинома пробавног система.
A recent analysis of nearly 600,000 drinkers in 19 high-income countries across the world found that drinking large amounts of alcohol is associated with developing all kinds of cancers of the digestive system.

Нова анализа трошкова СЗО наглашава да ће бити потребно додатно финансирање од 6 милијарди
A new WHO costing analysis underlines that additional funding of US $6 billion per year will be needed in low-