FURTHER ANALYSIS - превод на Српском

• даљу анализу
• додатна анализа
• даља анализа
• further analysis
• dalju analizu
• даље анализе
• даљој анализи
• даљих анализа
• новој анализи

Примери коришћења Further analysis на Енглеском и њихови преводи на Српски

labour market measures as the basis for evaluation of the net scores of programmes and for a further analysis of costs and benefits.
мера тржишта рада, као основе за евалуацију нето учинака програма и за даљу анализу трошкова и користи.

In a region that has been exposed to nuclear radiation should not live or produce anything until further analysis is made to demonstrate that radiation levels are already acceptable.
У региону који је био изложен нуклеарном зрачењу, не треба живети или произвести ништа док се не направе даља анализа да би се показало да су нивои зрачења већ прихватљиви.

information for conducting further analysis, a decision support to determine optimum installation site,
информације за спровођење даљих анализа, подршка одлука да се одреди оптимални инсталације,

Harvey found nothing unusual with his brain, but in 1999 further analysis by a team at McMaster University revealed that his parietal operculum region was missing
Харви није нашао ништа неуобичајено на његовом мозгу, али 1999, у новој анализи коју је урадио тим са Мек Мастер универзитета( McMaster University) откривено је да његов темени оперкулум( operculum)

thus termination is not guaranteed without further analysis.
на тај начин раскид није загарантован без даљих анализа.

saving logs for further analysis.
sačuvati evidenciju o tome za dalju analizu.

The ultimate legality of this accumulation requires further analysis, but in the opinion of this office,
Крајњи законитост ове акумулације захтева даље анализе, али по мишљењу ове канцеларије,

submits it to an IoT cloud for further analysis.
unutar industrijskih postrojenja i šalje ih na IoT Cloud za dalju analizu.

Knowing the physical-mechanical, technical and deformability properties of the rock is essential for determination of the appropriate data for further analysis. Students will be introduced with the significance of studying the stress state as well as the method for analyzing the influence of mining works on the rockmass.
Познавањем физичко-механичких и техничких својства и деформабилности стена, битних за дефинисање одговарајућих параметара за даље анализе, упознаће се са значајем и начином проучавања напонског стања и утицаја рударских радова на стенски материјал.

may be used in further analysis or, for example,
могу се користити и у даљој анализи, на пример, код машинског учења

groups which are not taken into account at this early stage could be overlooked in further analysis.
група које нису узете у обзир( превидене су) у овој почетној фази могле обухватити у даљој анализи.

Participants also outlined critical areas where further analysis, policy development, and action are needed
Учесници су такође указали на области од критичне важности у којима су потребне додатне анализе, развој политика,

In the event that for resolving written complaints of the client, for further analysis and verifications, the competent unit needs more than 15 days,
U slučaju da je za rešavanje pisane reklamacije klijenta, zbog dodatnih analiza i provera, potrebno više od 15 dana, klijent se o tome blagovremeno obaveštava tako

We have to wait for further analysis to find out which bad stuff has gotten out of control(happily, I'm parasite-free),
Морамо да сачекамо за даљу анализу како би сазнали које лоше ствари је измакло контроли( срећно,

The following is important for our further analysis: the majority of respondents chose to provide accommodation to families as target groups(52%);
Оно што је нама битно за даљу анализу је: да се највећи број испитаника определио за примање породице као циљне групе( 52%);

Yes, further analysis into 25 studies comparing tooth-brushing alone with tooth-brushing
Да, додатна анализа у 25 студија упоређујући зубо- само четкање збрињавањем зуба

In its February 2015 report on“Virtual Currency Schemes- a further analysis”, the ECB defines a virtual currency as“a digital representation of value,
Definicija digitalnih valuta Evropske centralne banke u izveštaju Virtual currency schemes- a further analysis iz 2015. godine kaže da ova vrsta elektronskog novca zapravo predstavlja digitalni prikaz

conduct further analysis and produce recommendations to address one situation,
врши даљу анализу и даје препоруке у циљу решавања неке ситуације,

According to the European Central Bank's 2015“Virtual currency schemes- a further analysis” report,
Definicija digitalnih valuta Evropske centralne banke u izveštaju Virtual currency schemes- a further analysis iz 2015. godine kaže

conduct further analysis and produce recommendations to address one situation,
vrši dalju analizu i daje preporuke u cilju rešavanja neke situacije,