Примери коришћења Даља истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фебруара 2006, синод је гласао за„ даља истраживања“ у налажењу могућих рјешења за оне парохије које нису жељеле да буду под непосредним ауторитетом женског бискупа.
In Februarythe synod voted overwhelmingly for the"further exploration" of possible arrangements for parishes that did not want to be directly under the authority of a bishop who is a woman.Иако су потребна даља истраживања, постепено се ојачавају везе између здравља срца и псоријазе.
Although further research will be required, the connections between heart health and psoriasis are slowly being strengthened.Коначно, то ће их припремити за даља истраживања у економију и економетрију као науке.
они могу одлучити да организују даља истраживања, као што су крвни тестови
Фебруара 2006, синод је гласао за„ даља истраживања“ у налажењу могућих рјешења за оне парохије које нису жељеле да буду под непосредним ауторитетом женског бискупа.
In February 2006, the synod voted overwhelmingly for the"further exploration" of possible arrangements for parishes that did not want to be directly under the authority of a bishop who is a woman.Друге могућности укључују даља истраживања која води до степена у архитектури
Other opportunities include further study leading to a degree in architectureшто је довело до обнављања интересовање у даља истраживања.
at this vacuum level, which renewed interest in further research.почетну тачку за даља истраживања.
Даља истраживања на ову тему су расветли чињенице да је неандерталац је заправо рођак модерног људског рода разумно.
Further studies on this topic have shed light on the fact that a Neanderthal was actually a distant relative of the modern human race reasonable.поуздан и референтан за даља истраживања и нова решења.
reliable reference for further investigations and new solutions.Током овог периода, преко 5000 страних студената из 72 земаља широм света су учили руски језик за даља истраживања у другим руским универзитетима.
During this time, over 5000 foreign students from 72 countries around the world have been taught the Russian language for further study at other Russian universities.припремити ову информацију за даља истраживања.
prepare this information for further research.Даља истраживања антиканцерогених ефеката ове гљивице стално се појављују,
Further studies of the anticancer effects of this fungus are constantly emerging,Сазнате више о биолошким аспектима људског тела може бити основа за даља истраживања у фармакологији или у медицинску школу.
Learning more about the biological aspects of the human body can be the basis for further study in pharmacology or in medical school.ли су неопходна даља истраживања.
consider whether further investigations are necessary.Даља истраживања указују да конзумирање утешне хране код мушкараца изазива позитивне емоције,
Further studies suggest that consumption of comfort food is triggered in men by positive emotions,Међутим, потребна су даља истраживања да би се доказало да прогестерон може помоћи женама са ризиком од неспособности за грлиће материце.
However, further research is required to prove that progesterone can help women with the risk of cervix incompetence.Академске и професионалне вештине како би се омогућило могућности за развој каријере и даља истраживања.
Academic and professional skills to allow for opportunities for career development and further study.Даља истраживања су потврдила ове тврдње
Further studies have verified these claimsМеђутим, даља истраживања потребно је да проверите ваљаност ефикасности беле Пеони на болести јетре.
However, further research is needed to validate the efficacy of white peony on liver disease.
