FURTHER INVESTIGATION - превод на Српском

• dalju istragu
• даљње истраге
• даља истрага
• даља истраживања
• даље истраживање
• даљим истраживањима
• даљу истрагу
• dalje istrage
• dalja istraga
• даље истраге
• daljnje istrage
• dalja istraživanja
• daljeg istraživanja

Примери коришћења Further investigation на Енглеском и њихови преводи на Српски

These experiences warrant further investigation.”.
Ova iskustva opravdavaju dalja istraživanja.”.

The white coat effect may be an indication which bears further investigation.
Белог мантила ефекат може бити индикација која носи даљу истрагу.

Photographic evidence is taken back to the laboratory for further investigation.
Fotografski dokazi odneti su u laboratoriju radi daljeg istraživanja.

don't you agree it merits further investigation?
je to vredno daljeg istraživanja?

I am halting the ascent for further investigation.
Zaustavio sam penjanje zbog daljeg istraživanja.

But with time and further investigation they don't have to be.
Ali uz vrijeme i daljnju istragu ne moraju biti površne.

I think it bears further investigation.
Mislim da treba obaviti daljnju istragu.

Hardwick even as the original Founder of Nerdist pending further investigation".
Хардвицк-а чак и као првобитног Оснивача Нердиста у очекивању даљње истраге”.

Further investigation indicates that M3Server does not oversell;
Даље истраживање показује да МКСНУМКССервер не надгледа;

Nineteen were kept in remand for 24 hours pending further investigation.
Devetnaest je zadržano u 24-časovnom pritvoru radi dalje istrage.

Any such proof shal be recognised by Serbia without any further investigation being required.
Сваки такав доказ Србија ћепризнати без захтева за спровођењем даље истраге.

The cause of death needed further investigation, per an AFP report.
Za uzrok smrti je potrebno dalje ispitivanje, navodi se u izveštaju AFP.

The cause of death needed further investigation, according to the AFP news agency.
Za uzrok smrti je potrebno dalje ispitivanje, navodi se u izveštaju AFP.

The accused has made statements today that require further investigation, including that‘there are two more cells in our organization,” judge Heger said during a news conference.
Optuženi je danas izneo tvrdnje koje zahtevaju dalju istragu, uključujući izjavu da su u njegovoj organizaciji postojale još dve ćelije“, rekao je Hejger na konferenciji za štampu.

On further investigation, the bureau claimed that the online census form was victim to four distributed DDoS attacks, each of a specific nature
На даљње истраге, биро је тврдио да је попис пописа на интернету био жртва четири дистрибуирана ДДоС напада,

The accused has made statements today that require further investigation, including that'there are two more cells in our organisation," Judge Kim Heger told a news conference.
Optuženi je danas izneo tvrdnje koje zahtevaju dalju istragu, uključujući izjavu da su u njegovoj organizaciji postojale još dve ćelije“, rekao je Hejger na konferenciji za štampu.

Further investigation found this to be untrue,
Даља истрага показала је

After further investigation, it was discovered that his opponent had slept through the time of the duel,
Након даљње истраге, откривено је да је његов противник спавала у време двобоја,

you don't object to our taking some personal items for further investigation.
ne protivite se da uzmemo neke lične predmete za našu dalju istragu.

The further investigation to find his credit card notebook is trickier because it's not a case of you getting handsy in his crew socks anymore.
Даља истрага за проналажење белешке о кредитној картици је сложенија, јер то више није случај да се чувате у чарапама за посаду.