ДАЉЕ ИСТРАЖИВАЊЕ - превод на Енглеском

• further research
• further study
• further investigation
• further exploration
• continued research
• further studies
• furthering the inquiry
• further examination

Примери коришћења Даље истраживање на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је у питању третман изван трудноће, даље истраживање је спроведено на 3 менструалног циклуса,
When it comes to the treatment outside of pregnancy, further research was carried out for 3 menstrual cycles,

Он пружа основу за даље истраживање у многим областима као што су оцеанско инжењерство,
It provides the foundation for further study in many areas such as ocean engineering,

Такође ће вам пружити добру основу за даље истраживање специјализованих подручја епидемиологије.
It will also provide you with a good basis for further research into specialized areas of epidemiology.

Хад мисли да кроз даље истраживање, стручњаци могу бити у могућности да прикупе више информација о томе како је живот започео у Сунчевом систему
Hud thinks that through further study, experts may be able to glean more information as to how life began in the solar system

Ова питања требају даље истраживање", додао је Мооре,
These questions need further investigation," added Moore,

проналазио мотиве за даље истраживање.
found motives for further research.

Неки научници изразили су забринутост и позвали на даље истраживање 5G пре него што се мрежа прошири.
Some scientists have expressed concern and called for further exploration of 5G before the network is unleashed.

Она пружа основу за даље истраживање у многим областима као што су биолошка биологија,
It provides the foundation for further study in many areas such as marine biology,

Због тога уролог увек узима мрљу за даље истраживање из овог дела уретре, упркос њеној дужини од 20-22цм.
Therefore, the urologist always takes a smear for further investigation from this part of the urethra, despite its length of 20-22 cm.

Потребно је даље истраживање како би се утврдило које врсте третмана депресијом најефикасније у смањењу ризика од срца,
Further research is needed to determine which types of depression treatment are most effective in reducing heart risks,

питање захтева даље истраживање.
although the question requires further study.

ослобађајући локацију за даље истраживање већ 2021. године.
freeing up the site for further exploration potentially as early as 2021.

лекове се обавезала да ће објавити своје смернице за даље истраживање система вјештачког панкреаса до 1. децембра 2011.
Drug Administration has committed to release its guidelines for further studies of the artificial pancreas system by Dec. 1, 2011.

Даље истраживање се врши у другим изразима као што су љутња, изненадјење и страх од откривања односа крви.
Further research is being conducted into other expressions such as anger, surprise and fear of detecting blood relationship.

педијатра може да открије знакове који оправдавају даље истраживање.
pediatrician may identify signs that warrant further investigation.

или предузети даље истраживање у вези са туристичким дисциплинама.
or undertake further study in tourism-related disciplines.

Потребно је даље истраживање интервенције за побољшање депресије,
Further research is needed on interventions to improve depression,

Сзвед је рекао да је потребно даље истраживање да сазнају више о опасности од коронарне болести срца код младих људи, посебно код жена.
Szwed went on to say that further studies need to be conducted to learn more about the danger of coronary heart disease in young people, especially in women.

Даље истраживање рушевина Помпеја довело је до археолога да верују да је локација била у једном тренутку окупирана од стране Грка.
Further study of Pompeii's ruins has led archeologists to believe that the site was at one point occupied by Greeks.

Даље истраживање довело нас је до закључка да је било више од 55 легитимних наследника,
Further research led us to the conclusion that there were more than 55 legitimate heirs,