Примери коришћења Даље унапређење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Размењена су мишљења о актуелним питањима билатералне сарадње и могућностима за њено даље унапређење.
Positions were exchanged on current issues concerning bilateral cooperation, and possibilities for its further enhancement.представља подстрек за даље унапређење сарадње Србије и Вијетнама.
Било је речи и о билатералној сарадњи у области безбедносне политике и могућностима за њено даље унапређење.
The bilateral cooperation on security policy and possibilities for its further improvement were also discussed.Аустралије и потенцијал за даље унапређење свеукупне сарадње.
and a potential for further enhancement of overall cooperation.Републике Бугарске, као и обострана спремност за њихово даље унапређење.
as well as mutual readiness for their further promotion.Даље унапређење јавне администрације смањило би трошкове пословања свих економских субјеката и убрзало привредне токове.
Further improvement of public| 23 administration would reduce the costs of doing business for all economic operators and accelerate economic trends.постоји простор за даље унапређење економске сарадње.
They agreed that there was room for further promotion of economic cooperation.Србију веже дугогодишње пријатељство и позвао је на даље унапређење билатералне и мултилатералне сарадње.
Serbia were tied by many years of friendship and called on further promotion of bilateral and multilateral cooperation.Разговарано је и о могућностима за даље унапређење и продубљивање свих видова партнерске сарадње,
The two sides discussed opportunities for further promotion and deepening of all forms of partner cooperation,постоји велики простор за даље унапређење сарадње и нове азербејџанске инвестиције.
as it is estimated there is enough opportunities for further improvement of cooperation and new Azerbaijan investments.пријатељски, са простором за даље унапређење.
noting that there was room for their further promotion.Министар Дачић истакао је да Република Србија види простор за даље унапређење сарадње са НАТО у оквиру расположивих механизма ПзМ,
Minister Dacic emphasized that the Republic of Serbia saw opportunities for further enhancement of its cooperation with NATO within the available PfP mechanisms,постоје добри предуслови за њихово даље унапређење, како на политичком, економском тако
that there are good prerequisites for their further improvement in the political, economicЗапочели смо је на најбољи могући начин, у јануару, историјском посетом премијера Јапана Шинзо Абеа Републици Србији, која је дала снажан подстицај за даље унапређење сарадње.
The year started in the best possible way in January with the historic visit of Japanese Prime Minister Shinzo Abe to the Republic of Serbia which gave a strong impetus to further promotion of cooperation.Предстојеће председавање Републике Србије BSEC представљаће прилику за даље унапређење сарадње у црноморском региону,
The forthcoming Serbian Chairmanship of BSEC will present an opportunity for the further advancement of cooperation in the Black Sea Region,изнео предлог за даље унапређење сарадње са обострано усаглашеним циљевима
tabling the proposal for further enhancement of cooperation with mutually agreed aims,размотрене могућности за даље унапређење уговорно-правне регулативе из области конзуларних послова.
possibilities were discussed for further improvement of the treaty/legal regulations in the consular affairs area.Главне теме разговора биле су даље унапређење политичког дијалога кроз размену посета,
The agenda of the meeting included topics such as further promotion of the political dialogue through exchange of visits.Током разговора размењена су мишљења о ситуацији у региону и начинима за даље унапређење регионалне сарадње у области безбедности
Views were exchanged during the talks on the situation in the region and the modalities for further enhancement of regional cooperation in the area of securityу сарадњи с банкама, ствара услове за даље унапређење међубанкарског тржишта новца.
to create conditions in cooperation with banks for the further upgrade of the interbank money market.
