FURTHER PROMOTION - превод на Српском

• даље унапређење
• даљу промоцију
• даљим унапређењем
• dalje unapređenje
• даљем унапређењу
• daljem unapređenju
• даље унапредјивање
• даље промовисање

Примери коришћења Further promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bilateral activities to be carried out until the end of the year to give an additional impetus to the further promotion of Serbia-Russia relations.
SR Билатералне активности до краја године даће додатни импулс даљем унапређењу односа Србије и Русије.

The two sides discussed opportunities for further promotion and deepening of all forms of partner cooperation,
Разговарано је и о могућностима за даље унапређење и продубљивање свих видова партнерске сарадње,

fiscal environment for further promotion and implementation of circular economy as a way of further GHG emission reduction at national
фискално окружење за даљу промоцију и примену циркуларне економије као начина даљег смањења емисија гасова

noting that there was room for their further promotion.
пријатељски, са простором за даље унапређење.

expressed interest for their further promotion, including a continued dynamic in holding the two Governments' joint sessions.
изражен интерес за њиховим даљим унапређењем, укључујући наставак динамике у одржавању заједничких седница влада две државе.

The year started in the best possible way in January with the historic visit of Japanese Prime Minister Shinzo Abe to the Republic of Serbia which gave a strong impetus to further promotion of cooperation.
Започели смо је на најбољи могући начин, у јануару, историјском посетом премијера Јапана Шинзо Абеа Републици Србији, која је дала снажан подстицај за даље унапређење сарадње.

During the talks Kim also emphasized“peaceful changes” and further promotion of peace in the region that came after he traveled to the South
Током разговора, Ким је такође нагласио" мирне промене" и даље промовисање мира у региону, а што је уследило

The two sides discussed opportunities for further promotion and deepening of all forms of partner cooperation,
Razgovarano je i o mogućnostima za dalje unapređenje i produbljivanje svih vidova partnerske saradnje,

At the same time, the Republic of Serbia remains consistent and committed to the further promotion of political, economic
Истовремено, Република Србија остаје доследна посвећености даљем унапређењу билатералних политичких,

noting that there was room for their further promotion.
prijateljski, sa prostorom za dalje unapređenje.

conveying his conviction that the newly-appointed Ambassador of France would contribute to the further promotion of comprehensive cooperation between Serbia and France.
će novoimenovani ambasador Francuske svojim zalaganjem doprineti daljem unapređenju sveukupne saradnje Srbije i Francuske.

conveying his conviction that the newly-appointed Ambassador of France would contribute to the further promotion of comprehensive cooperation between Serbia and France.
ће новоименовани амбасадор Француске својим залагањем допринети даљем унапређењу свеукупне сарадње Србије и Француске.

will contribute to the further promotion of cooperation between the two organizations in the areas of mutual interests.
je rekao doprineti daljem unapređenju saradnje ove dve organizacije u oblastima od zajedničkog interesa.

The agenda of the meeting included topics such as further promotion of the political dialogue through exchange of visits.
Главне теме разговора биле су даље унапређење политичког дијалога кроз размену посета,

thus encouraging further promotion of bilateral political dialogue between the two traditionally friendly countries as well as the intensification of cooperation in culture.
чиме је пружен подстрек даљем унапређењу билатералног политичког дијалога између две традиционално пријатељске земље, као и интензивирању сарадње у области културе.

Ambassador Udovicki particularly underlined Serbia's commitment to further promotion of regional security cooperation
Ambasador Udovički posebno je istakao posvećenost Srbije daljem unapređenju regionalne bezbednosne saradnje

in his statement Prince Charles expressed his support and wish for further promotion of relations between Serbia
се обратио присутнима и пренео изразе подршке и жеље за унапређење односа између Србије

new modalities explored for its further promotion.
траже нови модалитети за њено унапређење.

The year started in the best possible way in January with the historic visit of Japanese Prime Minister Shinzo Abe to the Republic of Serbia which gave a strong impetus to further promotion of cooperation. State Secretary Stevanovic reiterated his gratitude for the high level of solidarity that the Japanese people showed towards Serbia in the form of past donations
Започели смо је на најбољи могући начин, у јануару, историјском посетом премијера Јапана Шинзо Абеа Републици Србији, која је дала снажан подстицај за даље унапређење сарадње. Државни секретар Стевановић поновио је захвалност на високом степену солидарности коју је народ Јапана показао према Србији кроз досадашње донације

Minister Mrkic expressed readiness for cooperation and further promotion of the relations with the United States.
Министар Мркић изразио је спремност за сарадњу и даље унапредјивање односа са САД.