EXPORT PROMOTION - превод на Српском

• promociju izvoza
• промоцију извоза
• промоцији извоза

Примери коришћења Export promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cooperate with the Serbian Investment and Export Promotion Agency(hereinafter referred to as:
Sarađuje sa Agencijom za strana ulaganja i promociju izvoza( SIEPA),

Home→Intertraffic Amsterdam- Institute's presentation on the Serbian stand Intertraffic Amsterdam- Institute's presentation on the Serbian stand Serbian Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) for the first time organized the joint presentation of Serbian companies at the most important international fair of transport infrastructure Intertraffic Amsterdam from 27 to 30 of March.
Home→Intertraffic Amsterdam- nastup Instituta na štandu Srbije Intertraffic Amsterdam- nastup Instituta na štandu Srbije Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza( SIEPA) je prvi put organizovala zajednički nastup srpskih preduzeća na najznačajnijem međunarodnom sajmu saobraćajne infrastrukture Intertraffic u Amsterdamu od 27. do 30. marta.

also to investment and export promotion, innovation, active employment measures,
укључујући улагања и промоцију извоза, иновације, активне мере запошљавања,

This project is supported by Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) and Tourism Organization of Serbia(TOS). The jury has chosen 7 candidates with the best ideas,
Ovaj projekat su podržale Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza( SIEPA) i Turistička organizacija Srbije( TOS). Stručna komisija je izabrala

Cooperate with the Serbian Investment and Export Promotion Agency(hereinafter referred to as:
Сарађује са Агенцијом за страна улагања и промоцију извоза( у даљем тексту:

Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) and the USAID's Municipal Economic Growth Activity(MEGA) program.
Agencijom za strana ulaganja i promociju izvoza i MEGA programom USAID-a za podršku ekonomskom razvoju opština u Srbiji.

BylawsGrants to be approved to Italian companies Pompea and FulgarSerbian Minister of Finance Mladjan Dinkic attended today in Zrenjanin the signing of an agreement between the Serbian Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) and Italian companies Pompea and Fulgar on the approval of non-repayable funds from the National Investment Plan for encouraging investments.
Потписан уговор о додели средстава за подстицај инвестиција компанијама„ Помпеа“ и„ Фулгар“ Читај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић присуствовао је данас у Зрењанину потписивању уговора између Агенције за страна улагања и промоцију извоза( СИЕПА) и италијанских компанија„ Помпеа“ и„ Фулгар“ о додели бесповратних средстава за подстицај инвестиција из Националног инвестиционог плана.

Furniture producer Exporter of the YearThe Exporter of the Year Award in the SME category at the seventh contest of the Serbian Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) has been granted to Kolarević d.o.o.
Izvoznika godine u kategoriji malih i srednjih preduzeća, na konkursu koji po sedmi put organizuje Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza Srbije( SIEPA), otišla je u ruke preduzeća Kolarević d. o. o.

the Component 2 is centred on strengthening the institutions in charge of investment and export promotion.
у областима конкурентности и запошљавања, а компонента 2. тиче се јачања институција за улагања и промоцију извоза.

2010- The Exporter of the Year Award in theSME categoryat the seventh contest of the Serbian Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) has been granted to Kolarević d.o.o.
srednjih preduzeća, na konkursu koji po sedmi put organizuje Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza Srbije( SIEPA), otišla je u ruke preduzeća Kolarević d. o. o.

Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA).
Agencijom za strana ulaganja i promociju izvoza.

be done with or without minimal tariff," Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) Director Bozidar Laganin told SETimes.
izjavio je za SETimes direktor Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza Srbije( SIEPA) Božidar Laganin.

the Agency for Foreign Investments and Export Promotion of the Republic of Serbia.
Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza Republike Srbije.

the Agency for Foreign Investments and Export Promotion of the Republic of Serbia.
Агенције за страна улагања и промоцију извоза Републике Србије.

companies represented our investment opportunities in this area at the join stand organized by Serbian Investnet and Export Promotion Agency- SIEPA.
većeg broja lokalnih zajednica i kompanija na zajedničkom štandu Srbiji u organizaciji Srpske agencije za promociju izvoza i investicije- SIEPA.

by Mr. Bozidar Laganin, director of the Serbian Serbia Investment and Export Promotion Agency.
Drugo predavanje održao je gospodin Božidar Laganin, direktor Agencije za promociju izvoza i stranih investicija.

Head of the Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) Božidar Laganin,
direktor Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza( SIEPA),

IMP-Telecommunications' booth was part of the Serbian national booth, which was organized by SIEPA(Serbian Investment and Export Promotion Agency). On the fair IMP-Telecommunications presented the new products that were developed during the last year: The Q7 COM
Štand IMP-Telekomunikacija bio je deo srpskog nacionalnog štanda koji je organizovala SIEPA( Agencija sa strana ulaganja i promociju izvoza). Na sajmu su predstavljeni novi proizvodi koji su razvijeni tokom prošle godine:

Republic of Serbia Development Fund;National Employment Service(NES);Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA);National Agency for Regional Development(NARD);Serbian Export Credit
Агенција за страна улагања и промоцију извоза( СИЕПА); Национална агенција за регионални развој( НАРР); Агенција за осигурање

Swedish state secretary for trade and export promotion.
drzavni sekretar Svedske za trgovinu i promociju izvoza.