EXPORT PROMOTION IN SPANISH TRANSLATION

• promoción de las exportaciones
• fomento de las exportaciones
• promover las exportaciones
• export promotion
• promoción de la exportación
• fomento de la exportación
• promotores de las exportaciones

Examples of using Export promotion in English and their translations into Spanish

business opportunities for export promotion of creative goods
las oportunidades comerciales para promover la exportación en los mercados mundiales de bienes

UNDP will continue to support the work of the Commission for Export Promotion PROMPEX.
el PNUD continuará apoyando la labor de la Comisión para la Promoción de Exportaciones PROMPEX.

medium enterprises to attract foreign investment, export promotion and develop entrepreneurship in the country.
medianas empresas para atraer la inversión extranjera, la promoción de exportaciones y desarrollar el espíritu empresarial en el país.

That decision had negatively affected the economic diversification and nonoil export promotion efforts of the country.
Esa decisión había afectado negativamente a los esfuerzos encaminados a lograr la diversificación económica y la promoción de exportaciones no petrolíferas del país.

Conduct a training workshop in each country for institutions dealing with the financing and export promotion of small- and medium-sized enterprises;
Impartir en cada país un taller de capacitación para las instituciones que se ocupan de la financiación de las pequeñas y medianas empresas y la promoción de sus exportaciones;

This situation has a negative impact on economic diversification as well as on the country's non-oil export promotion efforts.
Esa decisión ha tenido efectos negativos en el empeño por lograr la diversificación económica y en la promoción de exportaciones no petrolíferas del país.

FTAs were considered to ultimately provide a better business environment for foreign direct investments and facilitate export promotion.
Los TLC recibieron consideración como una manera de proveer un mejor ambiente de negocios para las inversiones extranjeras directas, así como para facilitar la promoción de exportaciones.

as part of that works with export promotion.
trabaja con la promoción de exportaciones.

By the export promotion entities/focal points in charge, according to the origin country/ALADI, in compliance with the admission policies.
Por parte de las entidades de promoción de exportaciones/ puntos focales encargadas según el país de origen/ ALADI, de acuerdo a las políticas de admisión.

Trade promotion by the development of export promotion strategies, and the strengthening of trade promotion institutions;
El fomento del comercio mediante el desarrollo de estrategias de promoción de exportaciones, y el fortalecimiento de las instituciones de fomento del comercio;

The Ministry of Trade through it parastatal, Export Promotion Council facilitates women to access international markets including trade fairs and exhibitions.
El Ministerio de Comercio, a través de su Consejo de Promoción de la Exportación, un organismo semipúblico, facilita el acceso de las mujeres a los mercados internacionales, incluidas ferias comerciales y exposiciones.

recommend public policies on export promotion, investment attraction,
recomendación de políticas públicas en temas de promoción de exportaciones, atracción de inversión,

Export promotion schemes are considered to be one possible avenue to pursue in this context.
Se considera que los planes de fomento de las exportaciones pueden ofrecer una solución en este contexto.

including export promotion, and improving regional connectivity through trade facilitating measures.
incluido el fomento de las exportaciones y la mejora de la conectividad regional mediante medidas de facilitación del comercio.

France has started the export promotion campaign Le Japon,
Francia ha comenzado la campaña de promoción de exportaciones Le Japon, c'est possible

He also agreed with the United States representative that the transfer of technology and export promotion could be dealt with in that paragraph.
En cuanto a la transferencia de tecnología y al fomento de las exportaciones, comparte la opinión de los Estados Unidos de que pueden quedar comprendidas en ese inciso.

For instance, where the focus is on market access, export promotion agencies and private associations of producers
Por ejemplo, cuando la prioridad es el acceso a los mercados, los organismos de fomento de la exportación y las asociaciones privadas de productores

Lack/insufficient integration of transport issues in the strategies of poverty reduction and export promotion programmes.
Falta de integración de las cuestiones relacionadas con el transporte en las estrategias de reducción de la pobreza y en los programas de fomento de la exportación, o integración insuficiente.

strengthening accountability of export promotion programs, and incentivizing stronger financial partnerships.
fortaleciendo la responsabilidad de los programas de promoción de exportaciones e incentivando asociaciones financieras más sólidas.

customs clearance, and export promotion.
despacho aduanero y promoción de exportaciones.