Examples of using
Trade promotion
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
human resource development for foreign trade promotion both in the public and the business sectors.
al desarrollo de los recursos humanos para el fomento del comercio exterior en los sectores público y comercial.
worked for the Bureau for Trade Promotion in the Ministry of Trade..
trabajó para el Servicio de Fomento Comercial del Ministerio de Comercio.
The Centre deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.
El Centro se ocupa en concreto de los aspectos operacionales de la promoción comercial y el desarrollo de las exportaciones.
livestock breeding, trade promotion and mineral exploration.
la cría de ganado, el fomento del comercio y la exploración de minerales.
investment and trade promotion.
inversiones y fomento del comercio.
Audio-visual resources: ESCAP home page on trade policy, trade promotion, trade facilitation,
Recursos audiovisuales: página de la CESPAP en la Web sobre política comercial, promoción y facilitación del comercio,
Ii Non-recurrent publications: trade promotion market surveys and commodity handbooks(34);
Ii Publicaciones no periódicas: estudios de mercado sobre la promoción del comercio y manuales de productos básicos(34);
The regional commissions have always supported trade promotion activities among their respective member States.
Las comisiones regionales han apoyado siempre las actividades de fomento del comercio entre sus respectivos Estados miembros.
Ii Increased activities by trade promotion organizations in the region to introduce e-commerce among small and medium-sized enterprises.
Ii Aumento de las actividades de las organizaciones de fomento del comercio dentro de la región que se dirijan a introducir el comercio electrónico en las empresas pequeñas y medianas.
Programa de fomento del comercio Sur-Sur: promoción del comercio intrarregional;
ITC South-South trade promotion programme brings buyers and sellers together.
El programa de fomento del comercio Sur-Sur del CCI pone en contacto entre sí a compradores y vendedores.
The trade promotion organizations may favor development of schemes to release logistical information with the support of specialized companies.
Las organizaciones de promoción de comercio podrían favorecer el desarrollo de esquemas de difusión de información logística con el apoyo de las empresas especializadas.
Similarly, numerous high-level workshops and expert group meetings have led to better exchanges of experience in trade promotion among participating developing countries.
Asimismo, numerosos seminarios de alto nivel y reuniones de grupos de expertos han facilitado a los países en desarrollo participantes el intercambio de experiencias en materia de fomento del comercio.
transit countries with assistance to facilitate trade promotion.
de tránsito asistencia para facilitar la promoción comercial.
As a result, CPG manufacturers help ensure their trade promotion spending is having the desired effect.
Como resultado, los fabricantes de CPG ayudan a asegurarse de que sus gastos en promoción de mercado tengan el efecto deseado.
This area is frequently not a high priority for IPAs although some trade promotion organizations offer matchmaking services.
Por lo general esta esfera no reviste una alta prioridad para los OFI, aunque algunas organizaciones de fomento del comercio ofrecen servicios de establecimiento de contactos.
The round has been largely conditioned by the United States' Trade Promotion Authority TPA.
La ronda ha estado condicionada en gran medida por la Ley sobre las facultades para promover el comercio, de los Estados Unidos.
identify cooperation opportunities in trade promotion programmes.
a fin de detectar las oportunidades de cooperación en los programas de fomento del comercio.
Intra-African trade promotion is an important objective of AEC
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文