Examples of using Trade facilitation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the United Nations Trade Data Interchange Directory and Trade Facilitation News.
many South- South RTAs have attached high priority to transport and trade facilitation issues.
en muchos ACR se ha otorgado especial importancia a las cuestiones relacionadas con el transporte y la facilitación del comercio.can trade facilitation be found as a priority? You may tick more than one box.
figura la facilitación del comercio con carácter de prioridad: Puede marcar más de una casilla.analysis related to Transport and Trade Facilitation.
análisis relacionados con el transporte y la facilitación del comercio.advisory services in trade facilitation and policy, including a detailed study on Palestinian external trade. .
consultivos en relación con la facilitación del comercio y las políticas comerciales, In trade facilitation, ECE and ESCAP have continued to develop a computer-based training programme on electronic data interchange(EDI) and UN/EDIFACT.
En materia de facilitación del comercio, la CEPE y la CESPAP han seguido elaborando un programa por computadora About 25 per cent of existing regional trade agreements included provisions on trade facilitation, and most ongoing regional trade negotiations today included such provisions.
Alrededor On trade facilitation, the Conference discussed the security measures recently introduced by some countries
En cuanto a la facilitación del comercio, Activities aimed at increasing coordination among trade facilitation stakeholders in those countries and strengthening collaborative forums for trade facilitation also complemented this effort.
Las actividades destinadas a aumentar Such efforts as regards trade facilitation and improved market access should be supported by the international community.
Con la facilitación del comercio y This is because if a trade facilitation agreement only serves a coordination purpose,
Si un acuerdo sobre facilitación del comercio solo tiene fines de coordinación,on strengthening trade facilitation in the areas of transit trade
que se publicará en 2003, sobre una mayor facilitación del comercio en las esferas Trade facilitation, promotion and diversification concepts and practices incorporated into national and regional trade policy
Incorporación de los conceptos y prácticas de la facilitación, promoción y diversificación del comercio a las políticas comerciales nacionalesnamely a trade facilitation centre, a trade information centre
a saber un centro de facilitación de comercio, un centro The project focuses on trade facilitation issues in the non-European Union Mediterranean countries, members of ECE,
El proyecto está centrado en las cuestiones relacionadas con la facilitación del comercio en los países The inclusion of more countries in the trade facilitation program, whether moderate or ambitious,
La inclusión Through their impact on trade facilitation stakeholders, these programmes also contribute to enhancing trade facilitation in beneficiary countries.
Mediante su efecto Mexico offers an example of linking the“export side” of trade facilitation with a more efficient“import side”,
México ofrece un ejemplo de the recent initiative concerning trade facilitation and market access could be incorporated in the NEPAD context.
The trade facilitation initiative was favourably received in Mexico,
