FACILITATION IN SPANISH TRANSLATION

• facilitación
• facilitar
• facilitador
• facilitation
• agilización
• facilitadores
• facilitando
• faciliten
• facilite
• facilitadoras
• facilitadora

Examples of using Facilitation in English and their translations into Spanish

My professional experience is in disaster response and training/facilitation.
Mi experiencia profesional está relacionada con la intervención en casos de desastre, la formación y el apoyo.

The Eritrean side stated clearly that the facilitation was over.
La parte eritrea indicó claramente que las actividades de facilitación habían concluido.

Of the Global Environment Facility and the Global Mechanism and its Facilitation Committee.
Mundial, el mecanismo mundial y su comité de apoyo.

At the subregional level facilitation activities will include.
En el plano subregional, las actividades de apoyo comprenderán.

The network draws in staff from different regions for facilitation training.
La red atrae a funcionarios de distintas regiones para la capacitación en facilitación.

group exercises as well as hands-on facilitation experience.
ejercicios en grupo, así como experiencia directa en facilitación.

Transport, logistics and facilitation.
Transporte, logística y facilitación del comercio.

Appropriately prepare and inform yourself prior to requesting any services in order to be able to detect requests for Facilitation Payments.
Prepárese e infórmese adecuadamente antes de solicitar servicios para poder detectar solicitudes de Pagos por Agilización.

confidence-building, and facilitation at the national, state,
fomentando la confianza y facilitando la previsión, prevención,

Another might be facilitation of the work of the High Commissioner, whether through contributions in kind
Otro sería que faciliten la labor del ACNUR mediante contribuciones en especie

quota-free market access and facilitation of their accession to WTO could be achieved.
un acceso libre de impuestos y de cuotas a los mercados y facilitando su adhesión a la OMC.

That cross-border facilitation of trains be further improved by simplified
Se facilite a los trenes el paso por las fronteras simplificando

including facilitation of voluntary return to places of origin wherever possible.
incluso facilitando el regreso voluntario a sus lugares de origen siempre que sea posible.

Similarly, the least developed countries need more aid for trade and trade facilitation measures to enhance their trading capacity.
De igual modo, los países menos adelantados necesitan más asistencia para el comercio y medidas que faciliten el comercio a fin de mejorar su capacidad comercial.

Peru's facilitation of arbitrary detention violates article 9,
El hecho de que el Perú facilite la detención arbitraria viola el artículo 9,

e.g. field visits to troubled spots and facilitation of investigations.
por ejemplo visitando lugares que afrontan muchos problemas y facilitando las investigaciones.

Group exercises for getting to know your community, facilitation skills and leadership,
Ejercicios grupales para llegar a conocer a la comunidad, aptitudes facilitadoras y liderazgo y planificación estratégica

Encourage local authorities to act as facilitators in the cooperation and facilitation with micro finance operations.
Estimular a las autoridades locales para que presten su colaboración y faciliten las operaciones de microcrédito.

Whatling seems to bed for the facilitation mediation as he feels close to it;
Parece apostar Whatling por la mediación facilitadora, como aquella con la que se siente próximo;

the arbitration law permits facilitation of a settlement by the arbitral tribunal with the agreement of the parties.
la legislación de arbitraje permite que un tribunal arbitral facilite una transacción con el acuerdo de las partes.