FACILITATION in Vietnamese translation

• tạo thuận lợi
• thuận lợi hóa
• tạo điều kiện
• hỗ trợ
• tạo điều kiện thuận lợi
• facilitation
• tạo
• lợi
• điều phối
• tạo điều kiện hỗ trợ
• thuận
• facilitate

Examples of using Facilitation in English and their translations into Vietnamese

Belarus and the European Union signed an agreement on visa facilitation and cooperation between the parties in the field of readmission.
Belarus và Liên minh châu Âu đã ký một thỏa thuận về thuận lợi hóa thị thực và hợp tác giữa các bên trong lĩnh vực tiếp nhận.

Teachers now do far more facilitation of learning as opposed to simply seeing their role as transferring knowledge.
Giáo viên bây giờ làm thuận lợi hơn rất nhiều trong việc học như trái ngược với chỉ đơn giản là nhìn thấy vai trò của họ như là chuyển giao kiến thức.

Related limitation facilitation to these deadlines do not apply unless www. make.
Việc hạn chế liên quan đến những thời hạn này không áp dụng trừ khi www. make.

Big Picture, along with training and facilitation.
cùng với đào tạo và tạo điều kiện thuận lợi.

We have been involved in a project called the trade facilitation agreement project, funded by USAID.
Chúng tôi đã tham gia vào 1 dự án gọi là thỏa thuận thuận lợi hóa thương mại được tài trợ bởi USAID.

staff to enable the PMO to provide effective support and timely facilitation management of all projects.
hỗ trợ hiệu quả và quản lý thuận lợi kịp thời của tất cả các dự án.

We encourage the continued implementation of the Investment Facilitation Action Plan.
Chúng tôi khuyến khích tiếp tục thực hiện Kế hoạch Hành động tạo thuận lợi hóa đầu tư.

we see Mark Zuckerberg testifying about Facebook's facilitation of Russian bots.
chúng ta thấy Mark Zuckerberg làm chứng về sự thuận lợi của Facebook đối với các bot Nga.

some people call it facilitation.
một số người gọi đó là hỗ trợ.

Trade commissioner promotes progress on free trade deals and trade facilitation on visits to South Africa, Cameroon and Ivory Coast.
Ủy viên thương mại đẩy mạnh tiến trình về thỏa thuận thương mại tự do và thuận lợi thương mại trong chuyến bay đến Nam Phi, Cameroon và Bờ Biển Ngà.

(d) undertake more effective joint ASEAN facilitation and promotion measures and develop new sources
Triển khai các biện pháp tạo thuận lợi và xúc tiến chung của ASEAN,

such as tariff reductions, trade facilitation and customs procedures will be among"more interesting" areas for discussion during the negotiations with Vietnam, Jessen said.
giảm hàng rào thuế quan, thuận lợi hóa thương mại và thủ tục hải quan sẽ nằm trong số những lĩnh vực“ thú vị” được đem ra đàm phán trong cuộc đàm phán FTA giữa EU và Việt Nam, ông Jessen cho hay.

We worked with the Community Engagement team to use their models for community events and facilitation to budget for additional support and participation in community events.
Chúng ta làm việc với Nhóm Tham gia Cộng đồng để sử dụng các mô hình của họ cho các sự kiện cộng đồng và tạo thuận lợi cho ngân sách để được hỗ trợ thêm và tham gia vào các sự kiện của cộng đồng.

With regard to trade facilitation, China will increase imports,
Về tạo điều kiện cho thương mại, Trung Quốc sẽ

Herbert Cochran, director of the Việt Nam Trade Facilitation Alliance, said at the workshop that frequent regulatory changes make Việt Nam a more risky destination for foreign investors.
Ông Herbert Cochran, Giám đốc Liên minh Thuận lợi hóa Thương mại Việt Nam cho rằng, việc thường xuyên thay đổi chính sách pháp lý sẽ khiến Việt Nam trở thành điểm đến đầu tư rủi ro hơn đối với các nhà đầu tư nước ngoài.

We commit to work together to promote trade and investment in the CLV DTA in accordance with the Agreement on Trade Promotion and Facilitation in the CLV DTA and the Agreement on the Promotion and Protection of Investment.
Chúng tôi cam kết phối hợp thúc đẩy thương mại và đầu tư trong khu vực TGPT CLV phù hợp với Hiệp định xúc tiến và tạo thuận lợi thương mại trong khu vực TGPT CLV và Hiệp định xúc tiến và bảo hộ đầu tư.

business briefings and innovation facilitation and advisory services,
các dịch vụ tư vấn và hỗ trợ đổi mới,

Second, implement Vietnam's commitments in the field of trade facilitation in the Agreement on trade facilitation of the WTO and other international treaties related to trade facilitation, and.
( ii) Thực hiện cam kết của Việt Nam trong lĩnh vực thuận lợi hóa thương mại thể hiện tại Hiệp định tạo thuận lợi thương mại Tổ chức Thương mại thế giới( WTO), các Điều ước quốc tế khác có liên quan đến tạo thuận lợi thương mại;

Her firm Khadija Gbla Cultural consultancy offers cultural awareness training and facilitation to government agencies, for non profit organizations and individuals; and advocacy and mentoring.
Công ty tư vấn văn hóa Khadija Gbla của cô cung cấp đào tạo nâng cao nhận thức văn hóa và tạo điều kiện cho các cơ quan Chính phủ, cho các tổ chức và cá nhân phi lợi nhuận; và vận động và cố vấn.

the Canadian Chamber of Commerce and provides origin input to the International Chamber of Commerce- Commission on Customs and Trade Facilitation(Paris- France).
cung cấp xuất xứ đầu vào cho Phòng Thương mại Quốc tế- Ủy ban Tạo thuận lợi Hải quan và Thương mại( Paris- Pháp).