ДАЉЕ ОБРАЗОВАЊЕ - превод на Енглеском

• further education
• continuing education

Примери коришћења Даље образовање на Српском и њихови преводи на Енглески

укључујући расположиве ресурсе за даље образовање.
including available resources for further education.

међународни град са много тога да понуди онима који траже даље образовање.
international city with much to offer those seeking further education.

Струковних студија Хвала вам на интересовању за ванредних студија и даље образовање програма на Висмар Университи оф Апплиед Сциенцес( Немачка).
Thank you for your interest in the part time studies and further education programmes at Wismar University of Applied Sciences(Germany).

Даље образовање стицао је у Паризу 1953- 1954, Италији( у више наврата)
Protić gained further education in Paris 1953- 1954,

степен студената и Даљи 900 ко студира даље образовање курсеви, који су сви нађу уроњен у истински креативне средине.
a further 900 who studying further education courses, who all find themselves immersed in a truly creative environment.

управљање, даље образовање, особље и организациони развој,
management, further education, personnel and organisation development,

Године 1892. Бечко друштво за даље образовање жена пренело је посмртне остатке Иде Фајфер на почасно место на Средишњем бечком гробљу.
In 1892, the Viennese Society for the Further Education of Women transferred Ida Pfeiffer's remains to a place of honor in the Vienna Central Cemetery.

Студијски програм има за циљ да студенте припреми за даље образовање, али и да их оспособи за комплексну економску праксу према стандардима који су у свету препознатљиви.
Study program aims to prepare students for the further education and also to enable them for complex economic practice that is in accordance with the worldwide recognized standards.

Даље образовање је наставио у Београду,
Further education was continued in Belgrade,

Даље образовање је наставио у Београду,
Further education was continued in Belgrade,

политике аналитичара, и даље образовање на нивоу дипломског.
policy analysts, and further education at the graduate level.

доведе до награђивања каријера или даље образовање у стручној области дипломски' с избору.
can lead to rewarding careers or further education in the professional area of the graduate's choice.

универзитет нуди иницијално и даље образовање у широком спектру академских области,
the university offers initial and further education in a wide range of academic fields,

онда их примене у специјализованим решавање проблема задатака у циљу припреме студенте за запошљавање или даље образовање у својој области.
practical fundamentals, then applying them in specialized problem-solving tasks in order to prepare students for employment or further education in their field.

У 2009, универзитет је награђен краљица је годишњица награде за високо и даље образовање, за“ пионирски рад са НХС у ране интервенције
In 2009, the university was awarded Queen's Anniversary Prizes for Higher and Further Education, for“pioneering work with the NHS in early intervention

У 2009, универзитет је награђен краљица је годишњица награде за високо и даље образовање, за“ пионирски рад са НХС у ране интервенције
In 2009, the university was awarded a Queen's Anniversary Prize for Higher and Further Education, for“pioneering work with the NHS in early intervention

Даљег образовања и обук.
Further education and training.

Магистар закона је облик даљег образовања за адвокате.
The Master of Laws is a form of further education for lawyers.

Данас остаје водећи провајдер квалификација високог образовања и даљег образовања и обуке.
Today, it remains a leading provider of Higher Education and Further Education and Training qualifications.

Такође практикују трансфер знања кроз истраживање оријентисани даљег образовања.
We also practice knowledge transfers through research-oriented further education.