ОБЛАСТИ ИСТРАЖИВАЊА - превод на Енглеском

• fields of research
• areas of research
• areas of study
• field of exploration
• fields of study
• field of research
• area of research
• area of exploration
• fields of inquiry
• areas of inquiry

Примери коришћења Области истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји значајно преклапање између ових области истраживања, као и многи од чланова факултета раде на неколико истраживачких подручја
There is considerable overlap between these areas of research, and many of the faculty members are working on several research areas

У области истраживања и производње научно-технолошку подршку обезбеђује зависно друштво НТЦ НИС-Нафтагас д. о. о.
In the field of exploration and production, scientific and technological support is provided by the subsidiary company NTC NIS-Naftagas Ltd.

Учења хемије захтева мултидисциплинарни приступ који укључује и друге области истраживања, као што биологије, информатике,
Studying chemistry requires a multidisciplinary approach that incorporates other areas of study such as biology,

Посебно Специјализовани у области истраживања и наставе и то је довело до наше еволуира у положај истински истакнутог међународне институције.
It particularly specializes in the fields of research and teaching which has led to its evolving into the position of a truly prominent international institution.

Са прогресивним области истраживања и престижном међународном репутацијом,
With progressive fields of study and a prestigious international reputation,

У зависности од стручности у оквиру Инжењерске школе, области истраживања укључују, али се не ограничавају на следеће.
Subject to the expertise within the School of Engineering, the areas of research include, but are not limited to the following.

Области истраживања обухватају физиологију мозга
Areas of study include the physiology of the brain

Док области прихватљивих као области истраживања нису претходно дефинисана,
While areas acceptable as fields of study are not predefined,

Докторски програм у техничких наука покрива све области истраживања под Технолошког факултета Универзитета у Вааса.
The Doctoral Programme covers all fields of research under the Faculty of Technology at the University of Vaasa.

Тренутне области истраживања концепта емоције укључују развој материјала који стимулишу
Current areas of research in the concept of emotion include the development of materials that stimulate

који излаже студентима на основним области истраживања и културних вриједности које обликују наш свет.
which exposes students to primary fields of inquiry and cultural values that shape the world.

Он је са генералним директором" Росксмоса" Дмитријем Рогозином потписао и меморандум о разумевању о руско-српској сарадњи у области истраживања и коришћења космичког простора у мирнодопске сврхе.
Popovic also signed the memorandum of understanding on Russian-Serbian cooperation in the field of exploration and utilization of space for peaceful purposes with the general director of Roscosmos, Dmitry Rogozin.

комбинујући области истраживања често не налазе у Хонг Конгу,
combining areas of study not often found in Hong Kong

Докторски програм обухвата све области истраживања у оквиру Технолошке
The Doctoral Programme covers all fields of research under the School of Technology

Док области прихватљивих као области истраживања нису претходно дефинисана,
While areas acceptable as fields of study aren't predefined,

значајним достигнућима у области истраживања и академске заједнице и индустрије сарадњу.
substantial achievements in the areas of research and academia-industry collaboration.

естетика су неке од кључних области истраживања које чине филозофији дисциплину.
Aesthetics are some of the key areas of inquiry making up the Philosophy discipline.

који излаже студентима на основним области истраживања и културних вриједности које обликују наш свет.
which exposes students to primary fields of inquiry and the cultural values that shape our world.

Главне области истраживања обухватају: индустријски системи;
Major areas of study include industrial systems,

Друштвени значај наших изабраних области истраживања је важан у том смислу као транспарентан
The social relevance of our chosen fields of research is as important in this respect as the transparent