НОВИНАРИМА - превод на Енглеском

• reporters
• journalists
• press
• media
• newspapers
• with newspapermen
• journalist
• reporter
• newspaper

Примери коришћења Новинарима на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је волео је да прича са новинарима.
He loved talking to reporters.

Не могу да престанем новинарима читајући између редова.
I can't stop the press reading between the lines.

Шта је био разлог да се не појавите пред новинарима?
What is the reason for your failure to appear in the media?

Лепи помоћник сенатора, који дотура новинарима имена корумпираних лобиста?
Handsome senator's aide who slips reporter names of corrupt lobbyists?

Посебно међу новинарима.
Especially with newspapers.

Мислио сам да можемо то урадити у Чикагу", рекао је тада новинарима.
I thought we could do it in Chicago,” he told a newspaper at the time.

Ово је новинарима у….
These are journalists from….

Често могу да помогну научним новинарима да развију материјал који је намењена публици.
Can often help a science journalist develop material that is useful for the intended audience.

Од тада је обично окружен новинарима.
Since then, he's usually surrounded by the press.

Снажно осуђујемо такве чинове“, рекао је Абе новинарима у Лондону.
We strongly condemn such acts," Abe told reporters in London.

Можемо почети и са обогаћивањем од 20 одсто“, рекао је он новинарима.
They could rise 20 per cent,” he told the newspaper.

Такође, против сам било каквог насиља над новинарима.
I am also greatly against any sort of censorship of the media.

Ево шта је рекао новинарима!
That is what the newspapers said!

Немам никакав проблем у комуникацији са новинарима.
I have no problem doing interviews with any reporter.

Са новинарима, коме су.
With journalists who are.

И они себе називају новинарима?!!!
This man calls himself a journalist.

У реду је, ја сам са новинарима.
It's okay, I'm with the press.

Онда се обратио новинарима.
Then they spoke to reporters.

Он је ово изјавио у разговору са руским новинарима.
This he gave in conversation with Russian media.

Павловић нам је одбрусила:„ Са новинарима сам завршила.
Rebecca said,“I grew up with newspapers.