НОВИ РАТ - превод на Енглеском

• new war

Примери коришћења Нови рат на Српском и њихови преводи на Енглески

Он није желео да се упусти у нови рат на Блиском истоку.
He did not embrace another war in the Middle East.

Америчком народу није потребан нови рат.
The U.S. does not need another war.

А већ се спремамо за нови рат.
Yes, they are getting ready for another war.

Ово подразумева нови рат.
He says this means another war.

Потом је дошао нови рат.
Then came another war.

могу узроковати нови рат који може да уништи европску цивилизацију.
could cause a new war that may destroy the European civilization.

зато што се спремао нови рат до сада невиђених размера.
because he was preparing a new war so far unprecedented scale.

Аналитичари страхују да може избити нови рат између Етиопије и Еритреје око питања граница.
Analysts also fear a new war may erupt between Ethiopia and Eritrea over the border dispute.

који су одузели 300 живота, покренут је нови рат против Чеченије.
which claimed 300 lives, a new war was launched against Chechnya.

шаханшах Нарзес је кренуо у нови рат са Римљанима.
ruled briefly in 293), Narseh embarked on another war with the Romans.

шаханшах Нарзес је кренуо у нови рат са Римљанима.
reigned briefly in 293) Narseh went to another war with the Romans.

спреман да покрене нови рат против Римљана.
prepared to wage a new war against the Romans.

очајнички је покушавао зауставити стреловити залет Европе у нови рат.
he made desperate efforts to stop the railroading of Europe into another war.

А ова земља не би ни подржала ни трпела нови рат са Турцима или Сиријцима.
And this nation would neither support nor sustain a new war with Turks or Syrians.

они ће припремити нови рат.
they will prepare the new war.

подржати нови рат који би могао да оконча живот на земљи.
support the new war that could end life on earth.

Ti znaš da imamo potpuno nov rat, zar ne?
You do know that we have a brand new war, right?

Dali smo Swaggeru novi rat, on je našao novo utočište.
We've given Swagger a new war, he's found a new spotter.

Novi rat protiv kriminala u našem gradu.
A new war against crime in our city.

Zaustavimo novi rat u Srbiji!
Let's not allow new war in Serbia!